likwidator szkody
claim adjuster
likwidator szkód oor Engels
likwidator szkód
pl
osoba zajmująca się wyceną powstałej szkody i przysługującej w związku z nią rekompnsaty z tytułu ubezpieczenia, pracownik ubezpieczeniowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
adjuster
pl
osoba zajmująca się wyceną powstałej szkody i przysługującej w związku z nią rekompnsaty z tytułu ubezpieczenia, pracownik ubezpieczeniowy
en
one who investigates insurance claims or claims for damages and recommends an effective settlement
Zaliczyłem klapę z pewnym kolesiem, który okazał się być likwidatorem szkód.
I was doing a flop on some bloke, turns out to be a claims adjuster.
adjustor
pl
osoba zajmująca się wyceną powstałej szkody i przysługującej w związku z nią rekompnsaty z tytułu ubezpieczenia, pracownik ubezpieczeniowy
en
one who investigates insurance claims or claims for damages and recommends an effective settlement
claim agent
pl
osoba zajmująca się wyceną powstałej szkody i przysługującej w związku z nią rekompnsaty z tytułu ubezpieczenia, pracownik ubezpieczeniowy
en
one who investigates insurance claims or claims for damages and recommends an effective settlement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
claims adjuster · claims adjustor · loss adjuster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Likwidator szkód
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
claims adjuster
en
craft
Zaliczyłem klapę z pewnym kolesiem, który okazał się być likwidatorem szkód.
I was doing a flop on some bloke, turns out to be a claims adjuster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli miałabyś jakiekolwiek pytania, kiedy pojawi się likwidator szkód, zadzwoń do mnie.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Zaliczyłem klapę z pewnym kolesiem, który okazał się być likwidatorem szkód.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Likwidator szkód z towarzystwa ubezpieczeniowego już się pojawił?
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Usługi doradcze [finansowe] świadczone na rzecz likwidatorów szkód
I don' t know why this all seems so strange to youtmClass tmClass
Chciałem zostać hodowcą ryb, likwidatorem szkód, instalatorem klimatyzacji w samochodach.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Udostępnianie oprogramowania online nie do pobrania do przeglądania i sporządzania raportów dotyczących pomiarów wydajności likwidatorów szkód i wykonawców
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products coveredby the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Czy istnieją jakiekolwiek praktyczne problemy utrudniające likwidatorom szkód działalność w skali transgranicznej?
I can' t just leave himEurLex-2 EurLex-2
Brat: Daniel, likwidator szkód ubezpieczeniowych.
Second- floor balconyLiterature Literature
A co z Lois Meiner, której mąż jest likwidatorem szkód w Alarm Casualty Company?
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Wyszkolił się na likwidatora szkód i robił to do tej pory, chociaż już w trzeciej ubezpieczalni
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
PHOEBE TRAEGER Ubezpieczeniowy likwidator szkód zdjął płaszcz przeciwdeszczowy i przedstawił się jako Benny Ramos.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
I jak to potem wytłumaczyć likwidatorowi szkód z agencji ubezpieczeniowej?”.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
O wiele więcej. – Pomógłbym pani, gdybym mógł – oznajmił, ale już jej nie było, nagabywała jakiegoś likwidatora szkód.
You' il see it allLiterature Literature
Pracował jako likwidator szkód w Milbank Assurance przy Broad Street na Dolnym Manhattanie.
I made a choiceLiterature Literature
Usługi likwidatorów szkód, badanie ryzyka ubezpieczeniowego, obsługa, rozpatrywanie i administrowanie roszczeniami ubezpieczeniowymi
And this is you, right?tmClass tmClass
Usługi doradcze [finansowe] świadczone na rzecz likwidatorów szkód
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretiontmClass tmClass
Działalność i zawód likwidatorów szkód ubezpieczeniowych są obecnie wyłączone z zakresu dyrektywy 2002/92/WE w sprawie pośrednictwa ubezpieczeniowego[44].
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
Procedura zgłoszenia obejmuje głównie biura podróży, wypożyczalnie samochodów sprzedające produkty ubezpieczeniowe, a także likwidatorów szkód i podmioty prowadzące obsługę roszczeń.
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
Na podstawie niniejszej dyrektywy w zakres jej stosowania włączeni zostaną niektórzy sprzedawcy, dla których pośrednictwo ubezpieczeniowe stanowi działalność poboczną, oraz podmioty prowadzące obsługę posprzedażną, takie jak likwidatorzy szkód i podmioty prowadzące obsługę roszczeń.
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Odpowiedzialność odszkodowawcza członków organów spółek kapitałowych i likwidatorów za szkodę wyrządzoną spółce i wspólnikom
Behind it is a failed amusement parkGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Podnoszenie poziomu świadomości w zakresie dyrektywy w sprawie odpowiedzialności za środowisko wśród podmiotów przemysłowych, likwidatorów szkód, ekspertów z dziedziny oceny ryzyka, zdecentralizowanych właściwych organów (w państwach członkowskich, w których wyznaczenie właściwych organów odbywa się na poziomie lokalnym lub regionalnym) i organizacji pozarządowych zajmujących się ochroną środowiska, w odniesieniu do praw i obowiązków każdej grupy zainteresowanych stron.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
No i likwidator widzi, że facet miał wcześniej dwie szkody, obie w mojej firmie
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Jest również Członkiem Zarządu Crawford Polska, Starszym Ekspertem ds. Likwidacji Szkód oraz likwidatorem szkód Crawford GTSSM.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans sographically call Cuba's 'Hall of Shame' .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wykonujemy ekspertyzy i wyceny uszkodzonych lub zniszczonych urządzeń marki Apple dla firm ubezpieczeniowych i likwidatorów szkód.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jest również Starszym Ekspertem ds. Likwidacji Szkód oraz likwidatorem szkód Crawford GTSSM.
This house needs a woman... but you never listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.