lista koncesyjna oor Engels
lista koncesyjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
schedule
Uwzględni na liście koncesyjnej UE-27 koncesje zawarte na liście koncesyjnej UE-25.
To incorporate in the schedule of the EC27 the concessions contained in the schedule of the EC25.
schedule of concessions
szczegóły dotyczące tego, jak odpowiednie traktowanie celne będą odzwierciedlone w jego liście koncesyjnej WTO i
the details concerning how the appropriate duty treatment will be provided in its WTO schedule of concessions, and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podział kontyngentów taryfowych uwzględnionych w unijnej liście koncesyjnej WTO po wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii ***I
He wanted to provide for meEuroParl2021 EuroParl2021
Ponadto WE wprowadza do swej listy koncesyjnej, obowiązującej dla WE-25, koncesje zawarte w załączniku do niniejszej umowy.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
liście koncesyjnej CXL (Wspólnoty Europejskie), o której mowa w art. # rozporządzenia (WE) nr
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesoj4 oj4
Wobec wszystkich powyższych linii i kontyngentów taryfowych stosuje się dokładne opisy taryfowe z listy koncesyjnej UE do WTO.
hey, don't be scared, mannot-set not-set
LISTA KONCESYJNA SZCZEGÓLNYCH ZOBOWIĄZAŃ
Ready with the trap and trace?eurlex eurlex
Lista koncesyjna WE-ITA CXL, modyfikująca istniejącą listę koncesyjną Wspólnoty, powinien być przedstawiony Światowej Organizacji Handlu
We had to kind of change things upeurlex eurlex
Część druga Lista koncesyjna stawek celnych |
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEurLex-2 EurLex-2
Podział kontyngentów taryfowych uwzględnionych w unijnej liście koncesyjnej WTO po wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii ***I (głosowanie)
As I walk along I wonderEuroParl2021 EuroParl2021
Zgodnie z przepisami GATT brak porozumienia może skutkować wycofaniem przez ChRL równoważnych list koncesyjnych wynegocjowanych z UE.
» Christmas is here. «not-set not-set
W listach koncesyjnych Wspólnoty towary objęte kodem CN 2003 10 30 nie są oznaczone takim symbolem.
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
Zmniejszone taryfy staną się wiążące w ramach WTO z chwilą certyfikacji listy koncesyjnej UE w odniesieniu do bananów.
What you fucking do that for, you lunatic?EurLex-2 EurLex-2
WE uzgadnia, że wprowadzi do swojej listy koncesyjnej dotyczącej WE 25 następujące koncesje:
Why talk about this now?EurLex-2 EurLex-2
Lista koncesyjna WE-ITA CXL, modyfikująca istniejącą listę koncesyjną Wspólnoty, powinien być przedstawiony Światowej Organizacji Handlu;
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEurLex-2 EurLex-2
Uwzględni na liście koncesyjnej UE-27 koncesje zawarte na liście koncesyjnej UE-25.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEurLex-2 EurLex-2
Zmiana skonsolidowanych stawek celnych w obowiązującej liście koncesyjnej LIX:
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinEuroParl2021 EuroParl2021
Stawki celne uzgodnione w listach koncesyjnych w WTO są bowiem jedynie stawkami maksymalnymi.
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
szczegóły dotyczące tego, jak odpowiednie traktowanie celne będą odzwierciedlone w jego liście koncesyjnej WTO i
I' d like to give you the facts and the figureseurlex eurlex
liście koncesyjnej „CXL (Wspólnoty Europejskie)”, o której mowa w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1095/96;
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurLex-2 EurLex-2
Konfederacja Szwajcarska uwzględni w swojej liście koncesyjnej dotyczącej obszaru celnego Szwajcarii i Liechtensteinu następujące zmiany:
You can' t shush meEuroParl2021 EuroParl2021
Zmiana list koncesyjnych Bułgarii i Rumunii w związku z ich przystąpieniem do UE (porozumienie UE – Nowa Zelandia) ***
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Unia Europejska wprowadza do swojej listy koncesyjnej następujące zmiany:
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
W załączniku XV-D, Lista koncesyjna (Republika Mołdawii), w czwartej kolumnie zatytułowanej „Kategoria” wprowadza się następujące zmiany:
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEuroParl2021 EuroParl2021
Ponadto WE wprowadzi do swej listy koncesyjnej, obowiązującej dla WE-25, koncesje zawarte w załączniku do niniejszej umowy.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
1871 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.