marzyć o czymś oor Engels
marzyć o czymś
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
dream of something
Na pewno marzyłaś o czymś większym.
I'm sure you've dreamed of something much grander, my dear.
to dream of sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigdy nie ośmielił się marzyć o czymś rzeczywistym, na przykład o zostaniu posłańcem
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Oczywiście jestem zadowolony – odparł ojciec – gdzieżbym jeszcze parę lat temu mógł marzyć o czymś takim?
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Jakże marzę o czymś odmiennym!
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Marzyliśmy o czymś nadzwyczajnym i uczyniliśmy to prawdą.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taka fizyczna bliskość już mnie nie podniecała – marzyłem o czymś więcej
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
W życiu nie mogłem marzyć o czymś takim.
I' m overworked.I need you in my firmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragnienie orderów, odznaczeń, tatuaży przychodzi tylko wtedy, gdy ktoś marzy o czymś, w co nawet sam nie wierzy.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Proś Boga o marzenie o czymś daleko lepszym niż borykanie się przez resztę życia z finansowymi problemami.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Nie należy marzyć o czymś, czego nie możesz mieć.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marzyłam o czymś, co wygląda na normalne życie!
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Lowenstein marzy o czymś większym.
Plus, Ilove the way he talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja marzę o czymś innym.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie bój się marzyć o czymś większym.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można nic z tym nie robić, co jest nie do zniesienia, albo zacząć marzyć o czymś innym – podsumowała.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Prawdę mówiąc, marzyła o czymś zupełnie innym, pamiętała, jak upiorną panną młodą była jej młodsza siostra.
What did the other part of him think?Literature Literature
— Myśli pan, że marzymy o czymś tak nierealxiym?
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Trzysta kroków to nie było dużo i już marzyłam o czymś zimnym do picia.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Na pewno marzyłaś o czymś większym.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W głębi duszy wszyscy marzymy o czymś magicznym, co nas uwolni.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
Za swych młodzieńczych lat Magrat marzyła o czymś takim: A pomysł wydawał się taki dobry.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Gonią za tym, co utracili lub marzą o czymś poza ich zasięgiem.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęłam marzyć o czymś więcej niż tylko o kapeluszach.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Marzyłam o czymś takim...Tak?
You cannot come in heopensubtitles2 opensubtitles2
Według mnie bowiem marzenie o czymś niemożliwym niewątpliwie szkodziło.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
- Piękna jest - powiedziała cicho, patrząc na mnie, lecz marząc o czymś innym.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
818 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.