musimy liczyć na, musimy mieć nadzieję na
we must hope for
mieć nadzieję na oor Engels
mieć nadzieję na
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
to hope for
To złe mieć nadzieję na miłość w małżeństwie?
Is it wrong to hope for love in a marriage?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niedługo będziemy mogli wykonać skok na Comporellon, a potem — miejmy nadzieję — na Ziemię.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Często stałem na parkingu przed filharmonią, mając nadzieje na wyłapanie choćby jednej nuty..
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mając nadzieję na to, ze T-Bag zostanie złapany.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– gapię się na ekran, czekając, by wyskoczyła chmurka „przeczytano”, mając nadzieję na odpowiedź.
Appointment onlyLiterature Literature
–Tylko to, że, jak sądzę, miałaś nadzieję na miłość... anie na małżeństwo zrozsądku.
What do you have to say?Literature Literature
Wydawało się nam, że Victor chciał żyć, i wciąż mieliśmy nadzieję na jego duchową rehabilitację.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
- Miałam nadzieję na spotkanie z obywatelem Orsonem Newkirkiem
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Może mogę mieć nadzieję na podobną poprawę losu dla moich dziewczynek.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Przeprowadzając zabiegi na psach zarażonych rakiem, lekarze mają nadzieję na odnalezienie lekarstwa... na to zagrożenie dla ludzi.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może nie spodziewał się walki, ale miał nadzieję na zabawę.
Oh yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytała, mając nadzieję na seks.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam nadzieję na nowy początek i nie rozmawianie o tym nigdy więcej.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochodzę w niej, przelewając w nią moje nasienie, mając nadzieję na to, że wspólnie tworzymy przyszłość.
You aretoo bound by forms, WatsonLiterature Literature
Mam nadzieję na wiele zachodów słońca z Tobą.
You could meet TuddyLiterature Literature
- Aurelie... mogę w ogóle mieć nadzieję na kolycję z panią?
More like his mentorLiterature Literature
Ale miałem nadzieję na osobiste reakcje ludzi co do książki, więc...
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedział, że nie może mieć nadziei na niebo.
It' s called an EBLiterature Literature
Z radością witamy przybycie Waszej misji wojskowej i mamy nadzieję na skoordynowanie naszych przyszłych planów.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Jednocześnie EKES przypomina o potrzebie współpracy z DG REGIO i ma nadzieję na jej zacieśnienie.
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
— Może mamy nadzieję na prowadzenie naszego nic nieznaczącego życia tak, jak uznajemy to za stosowne — odparł Wintrow.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Miałam nadzieję na trochę ziemi.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbardziej mam nadzieję na to, że Felipe i jego załoga wyjadą do domu i będziemy mieli trochę spokoju.""
The Trash Man!Literature Literature
Możemy z nimi walczyć... i mieć nadzieję na pojawienie się uczciwego rządu w Austin, który zdąży uratować ranczerów.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem nadzieję na jakąś walkę o władzę, rozwiązaną przez jakieś nagie zapasy.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak naprawdę nie mieli nadziei na piąte miejsce.
You and I are friendsLiterature Literature
32282 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.