można pozwoli pan oor Engels
można pozwoli pan
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
do you mind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie można pozwolić, by pan Crawford czekał dłużej.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
– Czy można wiedzieć, kto pozwolił panu wygłaszać kazania na pokładzie tego statku?
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Nie można panu pozwolić...
And at the World ChampionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można by też odpowiedzieć: „Pozwoli pan, że zapytam, czy zawsze pan tak myślał? ...
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus musclejw2019 jw2019
Jeśli pan pozwoli, to chciałbym panu pokazać, jak można odnieść z niej jeszcze większy pożytek.
But, it' s free today!jw2019 jw2019
— Jedno można by powiedzieć, jeśli pan pozwoli mi zrobić uwagę... — zaczął Goleniszczew
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
— Jedno można by powiedzieć, jeśli pan pozwoli mi zrobić uwagę... — zaczął Goleniszczew
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Nicolas podszedł do nieznajomego. – Panie, można wiedzieć, co pan tutaj robi i kto panu pozwolił tu wejść?
Life' s hard, loverLiterature Literature
Pewien oficer SS oświadczył, że tylko Świadkowi Jehowy można było pozwolić, by golił swego pana brzytwą bez obawy o poderżnięcie gardła”.
Pamela' s birthday partyjw2019 jw2019
W pana pracy nie można pozwolić sobie na odpoczynek.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można mieć nadzieję, że pan Boodle pozwoli lady Knowe przekazać najważniejsze informacje dotyczące rodziny.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
Następnie można dodać: 1) „Może pan pozwoli, że przeczytam pewien werset, i zechce pan zwrócić uwagę na coś, co dziś wygląda zupełnie inaczej ...
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatjw2019 jw2019
(PL) Panie Przewodniczący! Nie można pozwolić, aby tak ogromna ilość pieniędzy, jaką wydajemy na politykę spójności była trwoniona bądź zaprzepaszczana.
Who did you sell them to?Europarl8 Europarl8
Spróbujemy sobie pozwolić na tyle, ile można, a mój asystent, pan Nate Scarboro, z przyjemnością pokaże wam, na ile dokładnie możemy sobie pozwolić.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W naszym przedsięwzięciu, jak Pan wie, nie można sobie pozwolić na stratę ośmiu miesięcy.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Można by to sprawdzić, gdyby pan McAllister pozwolił swym zapaśnikom z nami rozmawiać.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie można mu po prostu pozwolić stoczyć się z pana pomostu do stawu?
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwoliłby Pan im umrzeć, wiedząc że można to zmienić?
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panowie, nauczyłem się tego, że nie można pozwolić, aby taki drobiazg jak morderstwo, przeszkodził w dobrej zabawie.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Czy można mieć nadzieję, że znajdzie pan nowe dowody, które pozwolą uniewinnić Petera, kiedy dojdzie do procesu?
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
– Pozwoli pan, że o coś zapytam: co można dać człowiekowi, który ma wszystko?
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Cóż, tak czy inaczej, pozwól mi sprawdzić, co można zrobić, by pomóc tym panom tego wieczoru.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pan lekarzem i wie pan lepiej niż ja, że nie można pozwolić na przerzuty nowotworu
Can you show me some of your things?Literature Literature
Można, panowie, ograniczyć trwanie anarchii do jednego tysiąclecia, jeśli pozwolicie działać mojemu zespołowi.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Ale jeśli pani pozwoli, przyjdę jutro w porze, kiedy pana Casaubona będzie można zastać w domu
Don' t you know what for?Literature Literature
50 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.