Most na rzece Kwai
The Bridge on the River Kwai
most na rzece oor Engels
most na rzece
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
river bridge
Latają po całym obszarze. Patrolują mosty na rzece.
Fly across thhe area... patrol the river bridges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Za to, co zrobili Alecowi Guinessowi w Moście na rzece Kwai.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Most na rzece Our będzie nasz.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasłem oznaczającym pomyślne uchwycenie mostu na kanale było Ham (szynka), mostu na rzece – Jam (dżem).
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Krótki przystanek w Worcester, potem most na rzece Severn i Daisy była już na swojej ojczystej ziemi.
That' s gonna do itLiterature Literature
Pokonawszy most na rzece Shawshin, wjechaliśmy na Boston Road Way, wiodącą na północ, do Andover.
It' s not even sharpLiterature Literature
Most na Rzece Mistycznej częściowo ginął w szarych śniegowych chmurach.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
W tamtych okolicach nie ma mostów na rzece, nie mogą więc uciec przez południową granicę.
Dreamy as everLiterature Literature
W końcu przejechaliśmy przez most na rzece Columbia i znaleźliśmy się w Portland
theabsolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Top Gear jest budowa mostu na rzece Kok.
the rights of persons with disabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy przejeżdżałem przez most na rzece Willamette, była za dwadzieścia dziesiąta.
We don' t have a drillLiterature Literature
Niemieckie ataki nadal się koncentrowały wokół dwóch mostów na rzece Waal.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Otóż rozkazy te mówią, że most na rzece Kwai powinien być zbudowany bardzo szybko.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Dotyczy: międzynarodowego mostu na rzece Guadiana - Alcoutim/Sanlúcar
That' s a fine example you' re setting for Paula!EurLex-2 EurLex-2
Przecież to tylko „Most na rzece Kwai""
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Szosą przejechało kilka wozów, kierując się na most na rzece, ale żaden tu nie skręcił.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Filmy wojenne: Most na rzece Kwai i Wielka ucieczka.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Jedliśmy w salonie, trzymając talerze na kolanach i oglądając w telewizji „Most na rzece Kwai”
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Wielki most na rzece Waal w Nijmegen, 35 mil na północ, był nadal w rękach niemieckich.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
W końcu, z blisko godzinnym spóźnieniem, hiszpański pociąg wtoczył się na most na rzece Bidassoa.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Hawke zaczął pogwizdywać starą melodię, w której Stoke rozpoznał motyw przewodni z Mostu na rzece Kwai.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Z Jain urządzaliśmy też na tylnym siedzeniu zawody o to, kto pierwszy dojrzy most na rzece Sabi.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Most na rzece Blue Creek został zbudowany w czasach Wielkiego Kryzysu.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Widać tylko most na rzece i rzeź.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of usat home' is extremely large.Literature Literature
Gdy budowali most na Rzece, ojciec codziennie zabierał mnie na Pastwiska.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Wartownik zameldował, że piraci przechodzą przez most na rzece Arun.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
1363 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.