mostownictwo oor Engels
mostownictwo
pl
dział inżynierii dotyczący budowy mostów
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
bridgework
pl
dział inżynierii dotyczący budowy mostów
en
(Civil Engineering) the art or process of bridge building.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kompozyty polimerowe mają dużą przyszłość w mostownictwie, zarówno przy budowie nowych obiektów jak i remontowaniu starych.
You' re going to lock the video store?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wykłady obejmowały zagadnienia związane ze współczesnymi technologiami budowy i rozwiązaniami konstrukcyjnymi obiektów mostowych, z projektowaniem rusztowań i zastosowaniem nowych materiałów w mostownictwie oraz z monitoringiem i diagnostyką konstrukcji inżynierskich.
Men think about sex all dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modrzejewski był jednym z kilku inżynierów, którzy wnieśli znaczący wkład w ewolucję współczesnego mostownictwa, nie tylko poprzez innowacyjne projekty, ale również przez pionierskie zastosowania stali konstrukcyjnej, żelbetu i odważnych metod budowy filarów.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Głównym celem, jakie stawia sobie konsorcjum, w skład którego wchodzi Mostostal Warszawa SA i Materials Engineerings Group Sp. z o.o., to wprowadzanie nowych materiałów konstrukcyjnych w mostownictwie, które pomogą rozwiązać szereg problemów związanych z infrastrukturą drogową.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Współtworzą ją specjaliści z dziedziny budownictwa i konstrukcji budowlanych, mostownictwa, budownictwa kolejowego, nowych materiałów, instalacji budynkowych i efektywności energetycznej, ochrony środowiska oraz technologii komunikacyjno-informacyjnych.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celem konkursu jest promowanie nowych rozwiązań w zakresie techniki mostowej, które mają wpływ na podnoszenie poziomu polskiego mostownictwa.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lista dokonań warszawskiej firmy to jeden z najlepszych dowodów na śmiałość i najwyższą klasę polskiej myśli inżynierskiej, szczególnie w dziedzinie organizacji produkcji i mostownictwa.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.