nabierać doświadczenia oor Engels
nabierać doświadczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
to get experience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ten sposób wszyscy będą mogli nabierać doświadczenia możliwie najszybciej.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
Przez ostatni rok, nabierałem doświadczenia.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabierając doświadczenia, państwa członkowskie będą potrafiły sprawniej przygotowywać i składać wnioski do EFG.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurLex-2 EurLex-2
W ten sposób wszyscy będą mogli nabierać doświadczenia możliwie najszybciej.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
Lata nabierania doświadczeń, uczenia się, co się udaje, a co nie.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Powoli, w miarę upływu czasu nabierałem doświadczenia, doskonaliłem umiejętności i zyskiwałem przyjaciół oraz pozycję.
I know what it' s likeLiterature Literature
Dzięki temu słudzy pomocniczy nabierają doświadczenia w pracy pasterskiej.
And you tried a little of...?jw2019 jw2019
Gromadzimy broń, nabieramy doświadczenia i znamy lokalizację rządowych magazynów wojskowych.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
W końcu to ty powiedziałeś, że te zamachy w Europie zaplanował ktoś, kto nabierał doświadczenia w Bagdadzie
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Musi nabierać doświadczenia, a jeśli będziesz się nad nim trząsł niczym nadopiekuńcza mamuśka, niczego się nie nauczy
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Ale tam na powierzchni Księżyca nabiera doświadczenia, jakiego ty nigdy nie miałeś.
They' re preowned.SoLiterature Literature
–Innymi słowy, im więcej nas ginie nabierając doświadczenia, tym więcej musi zginąć korzystając z niego.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Nieźle nabierał doświadczenia.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabierałeś doświadczenia, pewnie wysyłając wszystkich klientów do diabła.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presja psychiczna malała, w miarę jak nabierałam doświadczenia”.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
I nabierał doświadczenia.
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczy się nowych pojęć, nabiera doświadczenia i świat stopniowo otwiera przed nim podwoje.
So we can get an id if the surgery was localjw2019 jw2019
Nabierali doświadczenia i nauczyli się bezkarnie „rekwirować” – czyli kraść – dobra tubylcom.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Z biegiem lat nabierał doświadczenia.
They' il always be togetherLiterature Literature
Obaj oficerowie nabierali doświadczenia na pokładach dużych okrętów, operujących w ramach większych ugrupowań floty
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
Nabieram doświadczenia.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Daniel Clay zaczął wykonywać pierwsze oceny, my dopiero powoli nabieraliśmy doświadczenia.
You' re like another personLiterature Literature
Po # pokoleniach kolonia nabiera doświadczenia
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?opensubtitles2 opensubtitles2
Mogę wydobyć ją jedynie w drodze nabierania doświadczenia, obserwacji i... poczucia winy.
I' m out of ammo!Literature Literature
Jednak szkółka w Annawadi, w której nabierała doświadczenia, z dnia na dzień coraz bardziej irytowała jej matkę.
Why would she hide them from him?Literature Literature
224 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.