nagroda pocieszenia oor Engels
nagroda pocieszenia
pl
symboliczna nagroda nie przedstawiająca wartości materialnej, przyznawana w wyrazie uznania za wyróżniające się osiągnięcia tym konkurentom, którym nie udało się zdobyć nagrody głównej
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
booby prize
Odpowiedź to nagroda pocieszenia.
For all I know, the answer is the booby prize.
consolation prize
O niej też można myśleć, ale nie w ramach nagrody pocieszenia.
But that it's okay to think of her too, and not just as some consolation prize.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uznaj to za nagrodę pocieszenia
It never did matterLiterature Literature
- Oni nie lubią nagród pocieszenia, Uzi.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Biedna dziewczyna potrzebuje nagrody pocieszenia, przeszła jej koło nosa taka partia.
They couldn' t have done this without you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że byłam twoją nagrodą pocieszenia?
What, you think that' s funny?Literature Literature
Nie mogę przestać czuć się, jakby to była nagroda pocieszenia.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet jeśli stracimy wolność, jego przywiązanie powinno być bardzo szczodrą nagrodą pocieszenia.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
A to byłaby pewna nagroda pocieszenia, nieprawdaż?
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
Nagroda pocieszenia za utratę całego oddziału, także mojego narzeczonego.
Kenai... you nervous?Literature Literature
A ty jesteś marną nagrodą pocieszenia.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś rodzaj nagrody pocieszenia?
I never pegged her for a cutter, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nagroda pocieszenia dla nieudaczników.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Mamy nagrodę pocieszenia.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nagroda pocieszenia też była niezła
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleopensubtitles2 opensubtitles2
I I dostałem nagrodę pocieszenia, $ 300.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatecznie zwalczenie demona przyniosło nagrodę pocieszenia.
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie lubię... nie chcę... nagród pocieszenia – powiedziałem.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Taka nagroda pocieszenia.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ale... – podsunąłem w nadziei na nagrodę pocieszenia
Come on, come with meLiterature Literature
– rzucił Bill, jak gdyby chłopak był nagrodą pocieszenia.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Gdyby nie chodziło o dzieci, czułaby się teraz jak nagroda pocieszenia
I brought snacksLiterature Literature
I tak chcielibyśmy przyznać nagrodę pocieszenia niepełnosprawnej osobie, która była ostatnia.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze wiemy, że jestem dla niej tylko nagrodą pocieszenia.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam cię zabrać, jako nagrodę pocieszenia?
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilson nie jest nagrodą pocieszenia.
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech to będzie moja nagroda pocieszenia
Oh, just so he can make something of himselfopensubtitles2 opensubtitles2
365 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.