już następnego dnia
the very next day
następnego dnia oor Engels
następnego dnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
next day
Powinienem być z powrotem w domu następnego dnia.
I should be back home the next day.
the day after
Chcę ich dotykać jutro, pojutrze i każdego następnego dnia.
Because I wanna touch them tomorrow and the next day and all the days after that.
the following day
To się wydarzyło następnego dnia.
This took place on the following day.
the next day
Powinienem być z powrotem w domu następnego dnia.
I should be back home the next day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cóż, kiedy człowiek następnego dnia wyprowadza się z domu, to jest zajęty.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Trening rozpoczął się następnego dnia, za rafami Al Ashkarah na Morzu Arabskim.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad” PE 524.086/OJME).
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsnot-set not-set
Daliśmy jej nasze numery telefonów, a ona miała się odezwać następnego dnia.
Angel... the mad!Literature Literature
Następnego dnia powtórzyło się to samo: kiedy wszedłem, leżała w łóżku.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Umówiliśmy się więc następnego dnia na stacji metra niedaleko domu Wiki.
hours without a stop and push her!Literature Literature
Zszyldu mieszkania na wynajem spisałem numer właściciela izadzwoniłem do niego następnego dnia.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?eurlex eurlex
Pan WALTERS: Następnego dnia Neville Landless rozpoczął swoją pieszą wędrówkę?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Potem skończy pisać wyrok, pójdzie do domu i położy się spać, a następnego dnia przepisze go na czysto.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Sposobność nadarzyła się następnego dnia.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Tamtej nocy w Świątyni, Simon naprawdę umierał, byłem tego pewien, a następnego dnia zaczął cudownie zdrowieć.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Następnego dnia, czy może było to nieco później?
Oh, they' il showLiterature Literature
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej przyjęciu.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
Następnego dnia także Juwal i Dekla nie przyszli
Oh, man, that smellsLiterature Literature
Następnego dnia była sobota
Guess what I want on my burgeropensubtitles2 opensubtitles2
Czy nie byłoby lepiej, zastanawiał się Grey, zapalić przyjacielowi fajkę, podać mu ją i zaczekać do następnego dnia?
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
While parading around in swimsuitsEurLex-2 EurLex-2
Claire miała być następnego dnia znów operowana.
My mother gave it to meLiterature Literature
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej .
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
A następnego dnia pojawiła się fala.
But very little moneyLiterature Literature
Następnego dnia o szóstej rano węgiel zaczął się uczyć robienia lodu.
You' re not unreliableLiterature Literature
W południe następnego dnia Durendal odbył już rozmowy ze wszystkimi gwardzistami.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Lord Liverpool przesłał wiadomość, że spotka się z panem Norrellem następnego dnia.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Musiała podnająć mieszkanie, to nie podlegało żadnej dyskusji, i znajomy profesor Amber wprowadzał się następnego dnia.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
53695 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.