niecierpliwić się
chomp at the bit
niecierpliwienie się oor Engels
niecierpliwienie się
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
impatience
en
a lack of patience; irritation with anything that causes delay
Mam kamerę od sierpnia, Moi ludzie niecierpliwią się, kiedy zaczniemy.
L've got a camera during the month of August, and my crew is getting impatient to shoot.
restlessness
en
a lack of patience; irritation with anything that causes delay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niecierpliwią się, aby ujrzeć swoje rodziny, swoje kobiety.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilot samolotu niecierpliwił się, chcąc jak najszybciej odlecieć
What else can you tell me?Literature Literature
Artura nie było długo, niecierpliwił się zapewne, by połączyć się z żoną.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
Niecierpliwię się, sir.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carus wiedział, że ma rację, ale niecierpliwił się tak samo jak Garric
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
Wyraźnie niecierpliwił się, żeby wrócić do Lily
Thank you so muchLiterature Literature
Savannah jednak niecierpliwiła się, by teraz pozwiedzać akademik i kampus.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
– Powiedz mi, co się dzieje – niecierpliwił się Doc
I think it' s the lineLiterature Literature
Jego twarz była blada z powodu choroby i podniecenia; niecierpliwił się, że Turi tak zwleka.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Maria niecierpliwiła się, nagle opanowana pewnością, że wreszcie znajduje się w stanie łaski.
It' il be toughLiterature Literature
Już od pewnego czasu niecierpliwisz się, aby opuścić klasztor
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosca był głodny i niecierpliwił się.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Jeśli Kaspar niecierpliwił się, chcąc przejść do rzeczy, to nie okazał tego, tylko zachęcił rozmówcę
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Do późnej nocy trwało zebranie Rady Starszych i Khadji niecierpliwił się, by przekazać wieści rodzinie.
We have to figure it outLiterature Literature
Musi być jakiś sposób — niecierpliwił się Vargan. — Co?
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Jej matka i dzieci niecierpliwiły się, czekając na nią z rozpoczęciem przy jęcia urodzinowego ojca.
We are joining in the huntLiterature Literature
Serce Krainy Zimy niecierpliwi się
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Często reszta komisji niecierpliwiła się, żeby pójść na lunch, a ja zostawałem i odpowiadałem na pytania.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
Camille niecierpliwi się już po dwudziestu minutach.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Mieszkańcy jej przyszłego miasta niecierpliwią się.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
– Teraz, teraz, palić, jeść teraz, teraz, palić – niecierpliwił się Tucker.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Publiczność niecierpliwi się na ten mecz.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niby już przeszły na drugą stronę, lecz ciągle coś je trzyma tutaj, więc niecierpliwią się, kiedy pójdą dalej.
Other form of fundingLiterature Literature
Niecierpliwiąc się tą przerwą, nie mógł pojąć, dlaczego Gwardia Pancerna zatrzymała się na noc w Valkenswaard.
Your credit card statementLiterature Literature
„Był Judaszem i niecierpliwił się”.
Mmm!This is good!Literature Literature
1599 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.