niewielki odsetek oor Engels
niewielki odsetek
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego przywóz reprezentował niewielki odsetek łącznego przywozu z Tajlandii podczas ODP.
I was there a yearEurLex-2 EurLex-2
I jedynie niewielki odsetek ludzi i zwierząt przetrwał pierwszą noc.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Oczywiście, jest to niewielki odsetek tych, którzy się zgłosili.
A little what, Miss?Literature Literature
Tylko niewielki odsetek mieszkańców opuścił obszar z powodu utraty pracy w wyniku erupcji.
You only get oneWikiMatrix WikiMatrix
Niewielki odsetek uczestników programu nie spełnia kryteriów zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do części ich gruntów.
We' il leave you alone for a few minutesEurLex-2 EurLex-2
Stwierdzono niewielki odsetek produktów dostępnych na rynku, które poddano napromienianiu i niewłaściwie oznakowano (3,5 %).
Seriously, no one caresEurLex-2 EurLex-2
W raportach dyscyplinarnych Brytyjskich Sił Ekspedycyjnych z tego okresu odnotowano niewielki odsetek dezercji.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Stanowią one jednak niewielki odsetek wszystkich programów, tj. 33 % całkowitej ich liczby.
Britt, you' re outEuroParl2021 EuroParl2021
Jednak niewielki odsetek osób (choć nadal to całkiem spora liczba na świecie!)
You' re luckycordis cordis
Obserwuje się jednak zdecydowanie niewielki odsetek takich nagannych zachowań.
little brats!Literature Literature
Dotąd byłem w stanie doprowadzić przed oblicze sprawiedliwości jedynie niewielki odsetek tych zbrodniarzy.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
W rzeczywistości stanowili oni bardzo niewielki odsetek ludności Niemiec – poniżej jednego procenta.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Przyjmują niewielki odsetek Żydów, zaledwie jeden procent.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Uciekinierzy stanowili jednak niewielki odsetek ogólnej liczby emigrantów z Niemiec Wschodnich.
l ́il have to ask you not to pryWikiMatrix WikiMatrix
Niewielki odsetek agentów nie reaguje na tego rodzaju testy.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże u niewielkiego odsetka przypadków infekcja wywołuje chorobę autoimmunologiczną zwaną chorobą reumatyczną serca.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returncordis cordis
Tylko niewielki odsetek ludzkości mógłby zrobić to co ja.
But you still need to come with meLiterature Literature
Doświadcza ich niewielki odsetek ludzi zażywających tę kombinację leków.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Poza tym Susanne ma do czynienia tylko z niewielkim odsetkiem spraw, którymi się zajmuję.
I' m coming downLiterature Literature
W takiej nędzy żyje aż połowa ludności świata, a nie tylko jakiś niewielki odsetek.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersjw2019 jw2019
Jednak zaobserwowano, że bardzo niewielki odsetek cząstek był odchylony o kąty znacznie większe niż 90 stopni.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upWikiMatrix WikiMatrix
Poziom testosteronu potrzebny do rozwinięcia pokaźnych mięśni występuje tylko u niewielkiego odsetka mężczyzn.
We are joining in the huntLiterature Literature
Niewielki odsetek ludzi ma na nie jakiegoś rodzaju tolerancję.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Jedynie niewielki odsetek detalicznych usług finansowych kupowanych jest w sposób transgraniczny.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurLex-2 EurLex-2
Niewielki odsetek.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
910 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.