niewykorzystane środki oor Engels
niewykorzystane środki
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedmiot: Informacje na temat wykorzystania środków w ramach programu „Młodzież w działaniu” przez gminę Teramo
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
Wykorzystanie środków w roku budżetowym
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEurLex-2 EurLex-2
–⌧ Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania środków administracyjnych
When, at the age of #, I knew they had locked us inEuroParl2021 EuroParl2021
Wartości wskaźnika wykorzystania środków na zobowiązania i środków na płatności programu SESAR 1 wynosiły odpowiednio 11% i 68%.
Maybe tomorrow we can try it againEuroParl2021 EuroParl2021
– þ Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania środków administracyjnych
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Wykorzystanie środków w ramach programu „Inteligentna energia dla Europy” przez gminę Trani
if thats ok with youEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie zapewnia efektywność wykorzystania środków budżetowych poprzez finansowanie funduszu na podstawie aktualnej kwoty gwarantowanych pożyczek pozostających do spłaty.
End of the corridor, to the leftEurLex-2 EurLex-2
Red Skull wykorzystał środki nazistów, by stworzyć...
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Stopień wykorzystania środków w ramach programu operacyjnego „Drogi, porty i rozwój miejski” w Grecji (2000–2006)
The potential risk for humans is unknownEurLex-2 EurLex-2
Zapewnienie prawidłowego wykorzystania środków pomocy makrofinansowej: oceny operacyjne i oceny ex post
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
- ( Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania środków operacyjnych
But you have a life to liveEurLex-2 EurLex-2
þ Wniosek/inicjatywa wiąże się z koniecznością wykorzystania środków administracyjnych, jak określono poniżej:
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
W żadnym przypadku prawo UE nie nakłada na państwa członkowskie wymogu stosowania obowiązku terytorialnego wykorzystania środków.
a description of the investment policiesEurLex-2 EurLex-2
–◻ Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania środków operacyjnych
Usable in all waysEurLex-2 EurLex-2
Wykorzystanie środków tymczasowych w rozdziałach # i
Do what you have to do to get a leadoj4 oj4
Ważnym jest, by chronić organizacje publiczne i spółki prywatne przed przestępczością zorganizowaną z wykorzystaniem środków administracyjnych i innych.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
- poprawę wykorzystania środków UE na koleje (TEN, Fundusz Spójności, fundusze strukturalne, programy badawcze itd.).
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
– þ Wniosek/inicjatywa wiąże się z koniecznością wykorzystania środków administracyjnych, jak określono poniżej:
What about work?EurLex-2 EurLex-2
– ̈ Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania środków operacyjnych
Why am I obligated to be something?EurLex-2 EurLex-2
Jest to ważne dla przejrzystego wykorzystania środków finansowych UE.
Shut up, all of youelitreca-2022 elitreca-2022
WYTYCZNE DOTYCZĄCE WYKORZYSTANIA ŚRODKÓW W PROCESIE PRODUKCJI ( 12 )
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przedmiot: Informacje dotyczące wykorzystania środków z programu JESSICA przez gminę Florencja
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
Dalsza optymalizacja wykorzystania środków Funduszu Solidarności UE i europejskiego mechanizmu ochrony ludności
they cover a total quantity no greater than the quantity resultingfrom applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balanceof that operatorEurLex-2 EurLex-2
Jednak stopień wykorzystania środków w działach projekty i działalność rozwojowa wyniósł odpowiednio tylko # % i # %
Where are you from?oj4 oj4
–☑ Wniosek/inicjatywa nie wiąże się z koniecznością wykorzystania środków operacyjnych
You recognize this?EuroParl2021 EuroParl2021
50733 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.