odebrać dziecko oor Engels
odebrać dziecko
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odebraliśmy dzieci ze... szkoły, nie dotrzemy do domu
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendopensubtitles2 opensubtitles2
Ktoś – nowa opiekunka, pracownik socjalny czy ktoś – przyszedł odebrać dziecko i zabrał niewłaściwe
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Łatwo jest odebrać dziecko zubożałym rodzicom, ale jednocześnie jest to najgorsza rzecz, jaką możemy zrobić dziecku.
It walks youEuroparl8 Europarl8
– Jeśli pani Cordova spotkała się w hotelu z kochankiem, mogła po prostu zapomnieć odebrać dziecko
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Odbiorę dzieci od Martine i przywiozę do was.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Jego rodzinę wyrzucono z mieszkania, a system opieki społecznej groził odebraniem dzieci.
issuing authorityted2019 ted2019
I może będzie możliwe też odebranie dziecka Ruth z przytułku
That' s rightLiterature Literature
– Oczywiście, ale... – Możesz dzisiaj odebrać dzieci?
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
Ogólnie rzecz biorąc, postanowił wyrżnąć małych ludzi i odebrać dzieci.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Przyszłam odebrać dziecko.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale potem badacze odebrali dzieciom kontrolę.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Półtora roku temu jej i jej partnerowi Gmina Kopenhaga przymusowo odebrała dziecko.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Obiecał odebrać dzieci, a potem tego nie zrobił.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
Każdy znał kogoś, komu odebrano dzieci.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Ratownikom udało się odebrać dziecko, zresztą w zaskakująco dobrym stanie, lecz matka nie odzyskała przytomności.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Jeżdżą po zakupy, odebrać dzieci z przedszkola, do pracy.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę odebrać dzieci o 16:30.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiała jechać i odebrać dzieci Shane'owi.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Do muzeum odebrać dziecko.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Z irytacją ściągnęła brwi. - Słuchajcie, nie mam teraz czasu, za chwilę muszę odebrać dziecko od mojej mamy.
That was so strongLiterature Literature
Właśnie odebrał dzieci.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbierzesz dzieci?
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odebrałam dziecko rodzicom, umarłym czy żywym.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Za kilka godzin trzeba odebrać dzieci ze szkoły.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Zagroziłeś mi odebraniem dziecka.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
1790 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.