odważenie się
venturing
odważyć się oor Engels
odważyć się
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
dare
en
to have courage
Miałem ochotę roześmiać się, ale nie odważyłem się.
I felt like laughing, but I didn't dare.
venture
Ludzie na własne ryzyko odważyli się wejść na najwyższe miejsca naszej planety.
Human beings venture into the highest parts of our planet at their peril.
find the nerve
Jednak musisz odważyć się ją wypić.
If you but find the nerve to swallow it.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to dare · hazard · risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„To jeszcze nie koniec...”. 50 Marni Czy odważy się otworzyć oczy?
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
Nie odważą się tam za mną wejść.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Muszą zapłacić za każdą piędź torunnańskiej ziemi, którą odważą się okupować.
Who left the door open?Literature Literature
- odważył się zapytać Gunnar Nyberg na popołudniowym zebraniu w Centrum Dowodzenia.
My mother gave it to meLiterature Literature
Czy odważy się przeciwstawić papieżowi?
Come on, come with meLiterature Literature
Jednak nie odważę się podnieść teraz tej kwestii.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Nie odważysz się wziąć znowu, niezależnie od tego, jak bardzo czujesz się bezpieczny.
The way things are at the momentLiterature Literature
Musiała domyślać się przyczyny mojej nagłej niechęci, ale nigdy nie odważyła się poruszyć sprawy wprost.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Nie ma naszych dzieci i nie możemy ich sprowadzić z powrotem, a nie odważymy się odejść.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Nie odważyła się też spojrzeć na Hartleya i jego ekipę.
Who" s in there?Literature Literature
Czy ktoś jeszcze odważyłby się opisać człowieka w całości, ogólnie i obiektywnie?
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
O Boże, pomyślał Fletcher, nie odważę się ściągnąć spodni.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Płomień podejrzenia buzuje na razie tak mocno, że nikt nie odważy się nawet odchrząknąć w nieodpowiednim momencie.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Jego ludzie nie odważyliby się wejść do domu, nawet gdyby ją udusił.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
- Dla pani, o piękna, odważę się na wszystko.
There are other patientsLiterature Literature
Nie wiedziałem, co z nim zrobię, ale nie odważyłem się też zostawić go komuś innemu.
Precisely.... my friends' mottowas " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Nikt jednak nie odważył się głośno śmiać... nie po tym, co przydarzyło się ciemnowłosej kobiecie
How' d you make out?Literature Literature
Teraz, kiedy odważyła się na otwarty bunt, sparaliżowała ją własna śmiałość.
I- I really don' t knowLiterature Literature
On i Sylvie nie odważą się opuścić okolicy portu, dopóki nie pozbędą się nadajnika.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Nie odważyłam się ponownie spojrzeć na tatę.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
Ale jeszcze przez całe dwa lata nie odważyła się pójść do domu Dawida.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Odwróciła się, ukryła twarz w wielkiej chustce i już nie odważyłam się więcej pytać.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
Pani Tripp milczała na tyle długo, że odważyłam się spojrzeć.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
– Nie odważyliby się powoływać na tę klauzulę z powodu sprawy tego typu!
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Czy odważy się oddać bez lęku w ręce rozgniewanego małżonka?
But I cannotdo it aloneLiterature Literature
10674 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.