plan podziału oor Engels
plan podziału
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
expenditure
(@1 : sv:utdelning )
delivery
(@1 : sv:utdelning )
deal
(@1 : sv:utdelning )
dispensation
(@1 : sv:utdelning )
issue
(@1 : sv:utdelning )
release
(@1 : sv:utdelning )
divvy
(@1 : sv:utdelning )
payoff
(@1 : sv:utdelning )
allotment
(@1 : sv:utdelning )
distribution
(@1 : sv:utdelning )
deliveries
(@1 : sv:utdelning )
output
(@1 : sv:utdelning )
cast
(@1 : sv:utdelning )
emission
(@1 : sv:utdelning )
yield
(@1 : sv:utdelning )
dividends
(@1 : sv:utdelning )
dividend
(@1 : sv:utdelning )
dispensing
(@1 : sv:utdelning )
value
(@1 : sv:utdelning )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badanie planu podziału przez biegłych
I have a register of students on her coursenot-set not-set
Odniesienie to musi zawierać datę publikacji planu podziału na stronie internetowej oraz być bezpłatnie publicznie dostępne.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Choć plan podziału miał bardzo chwiejny start, firma w dalszym ciągu odnosiła sukcesy.
There' s a rabbiLiterature Literature
Organy administrujące lub zarządzające spółek uczestniczących w podziale opracowują plan podziału na piśmie.
We had no troubleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Wiesz, że wuj John zrobił plan podziału zysków.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Plan podziału określa co najmniej:
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insidenot-set not-set
Naszym drugim i najgorszym błędem było odrzucenie oenzetowskiego planu podziału z 1947 r.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
a) plan podziału transgranicznego;
When we return home, Andalasia shall know of your treacherynot-set not-set
Plan podziału transgranicznego zawiera co najmniej następujące informacje: 1.
Everything thathappened, Trinity, it was all my faultnot-set not-set
28 Sąd Rejonowy w Chojnicach przekazał tę kwotę na rachunek M. Macikowskiego dopiero po uprawomocnieniu się planu podziału.
When I' m relaxed my thoughts are clearEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie ustalają ponadto termin, do którego wypłacane jest wynagrodzenie w formie pieniężnej określone w planie podziału transgranicznego.
It' s rainin ' out, they got nowheres to gonot-set not-set
Plany podziału: Wasserstein 108–112.
Another # # secondsLiterature Literature
e) zatwierdzić plan podziału.
Maybe tomorrow we can try it againEurLex-2 EurLex-2
Decyzją zarządu z dnia 26 maja 2014 r. zatwierdzono plan podziału spółki, bilans restrukturyzacji i sprawozdanie wyjaśniające zarządu.
On one hand, you celebratedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spodziewałem się kłopotów, stworzyłem więc plan podziału kobiet pomiędzy mężczyzn.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Co miesiąc sporządzaliśmy więc nowy plan podziału Strażnic, aby jeden egzemplarz przypadał przynajmniej na 6 lub 7 głosicieli.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!jw2019 jw2019
a) liczba pracowników w chwili sporządzania planu podziału transgranicznego;
Anything off the trolley, dears?not-set not-set
Plan podziału określa, co najmniej:
I was six seconds fasterEurLex-2 EurLex-2
Upoważnieni przedstawiciele spółki podpisali plan podziału spółki tego samego dnia, a plan przedstawiono organowi nadzorczemu.
Y' all move fast, and we' re so sloweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Organ egzekucyjny sporządza plan podziału pomiędzy wierzycieli sumy uzyskanej z egzekucji z nieruchomości”.
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
Organ zarządzający lub administrujący dzielonej spółki sporządza plan podziału transgranicznego.
This crewman' s bloodstream is filled with itnot-set not-set
2235 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.