po konsultacji oor Engels
po konsultacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli decyzja dotyczy członka Sądu lub sądu wyspecjalizowanego, Trybunał orzeka po konsultacji z zainteresowanym sądem.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEuroParl2021 EuroParl2021
Po konsultacji z właściwymi europejskimi organami normalizacyjnymi komitet niezwłocznie wydaje opinię.
Read what they donot-set not-set
szczegóły tych procedur sprawozdawczych są ustanawiane przez Komisję po konsultacjach z Komitetem Doradczym ds. Środków Własnych;
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem Pracowniczym
You should know betteroj4 oj4
uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską po konsultacji z Komitetem Doradczym,
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
Komisja zamierza dokonać ostatecznego doboru próby po konsultacji z zainteresowanymi stronami, które wyraziły gotowość włączenia ich do próby.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "EurLex-2 EurLex-2
Po konsultacji z państwami członkowskimi, Komisją i zainteresowanymi stronami Agencja opracowuje wytyczne dotyczące rozpatrywania wniosków objętych niniejszym rozporządzeniem.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in ordertosafeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.EurLex-2 EurLex-2
po konsultacji z Komitetem Regionów
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenoj4 oj4
uwzględniając wniosek Komisji, przedstawiony po konsultacji z Komitetem Doradczym,
I' il stay with her, JackEurLex-2 EurLex-2
po konsultacji z państwami członkowskimi,
I just went to get something.We told you to watch the guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uwzględniając propozycję przedłożoną przez Komisję po konsultacji z Komitetem Doradczym,
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
Po konsultacji z Komitetem Doradczym Komisja ustaliła, że istnieją wystarczające dowody uzasadniające wszczęcie przeglądu wygaśnięcia.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Agencja wydaje swoją opinię po konsultacji z Komisją, w terminie trzech miesięcy od otrzymania takiego wniosku
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsoj4 oj4
po konsultacji z Komitetem ds. Funduszy Rolniczych,
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
po konsultacji z Komitetem Regionów ▌,
" Too long " is bad!not-set not-set
po konsultacji z Parlamentem Europejskim w innych przypadkach.
I hate cell phonesEuroParl2021 EuroParl2021
po konsultacji z Komitetem Regionów,
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
Po konsultacji jedziemy z Williamem do Paryża.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Zasady finansowe mające zastosowanie w odniesieniu do Urzędu przyjmuje Rada Wykonawcza po konsultacji z Komisją.
That' s what you found out about, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
Po konsultacji z Komitetem Naukowo-Technicznym, Komisja tworzy Wspólny Ośrodek Badań Jądrowych
fourth estateoj4 oj4
uwzględniając projekt przedstawiony przez Komisję po konsultacji z Komitetem Doradczym,
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
po konsultacji z Komitetem Regionów
Deðilsin' re the best, or not sayingoj4 oj4
33618 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.