ponętnie oor Engels
ponętnie
pl
<i>od</i> ponętny
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
enticingly
fetchingly
seductively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Hey, Paul.Didn' t see you thereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Czasami lubię ponętnie ubrać się w swoim teledysku, ale to tylko mój sposób na celebrowanie bycia kobietą.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądam ponętnie.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles# and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradford doszedł do wniosku, że wygląda dziś bardzo ponętnie.
Our new homeLiterature Literature
„Chciałam wszystkiego zakosztować i robić to, co w opowiadaniach innych młodych ludzi wyglądało tak ponętnie”, wyznała.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfjw2019 jw2019
Za każdym razem mam wrażenie, że Etta śpiewa tylko dla mnie, jej głos jest tak intymny i ponętnie chropawy.
We,uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
John numer jeden ocenił, że w nowych włosach wyglądam ponętnie, a John numer dwa powiedział mu, aby przestał flirtować
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Chciałam po prostu wyglądać super ponętnie dzisiaj.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Daj spokój, Rachel, musisz wyglądać tak ponętnie, jak tylko się da.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
kobieta musi nie tyle umieć ubierać się dla mężczyzny co rozbierać... powoli i ponętnie
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.opensubtitles2 opensubtitles2
Panno Cerberus, wygląda dziś pani ponętnie
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureopensubtitles2 opensubtitles2
Nigdy dotąd nie wyglądała tak ponętnie, a jednocześnie tak słodko i niewinnie.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Księżyc wygląda bardziej ponętnie niż to miejsce
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youopensubtitles2 opensubtitles2
Na dźwięk swego imienia Deb lekko odwróciła głowę, od czego jej włosy zakołysały się ponętnie
Better go home, JohnLiterature Literature
Alex uznał, że jego siostra wygląda naprawdę ponętnie w stroju futbolisty.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Ponętnie wyglądasz w białym.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suknia Catherine zebrana jest pod biustem w stylu z epoki empire i ponętnie układa się na talii i biodrach.
I still have so much to learn!Literature Literature
Nie ma dziś panny Smith, wyglądającej ponętnie spomiędzy róż?
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znowu wyglądał tak jak w nocy, strasznie i ponętnie
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
O ponętnie.
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billie June została w samym gorsecie i pończochach, a on pomyślał, że nigdy nie wyglądała bardziej ponętnie.
Do you like your men... burnt?Literature Literature
Już one same sprawiały, że wyglądała ponętnie, a jednak... jednak dla niej to były po prostu cycki.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Musisz wyglądać niesamowicie ponętnie, uśmiechać się, przytulać do ojca, jakbyś była jego najnowszą zabawką, i gotowe.
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
Miała na sobie prosty czarny kostium i wyglądała, jeszcze bardziej ponętnie niż poprzedniego wieczoru.
I wonder where she isLiterature Literature
4 Trzymanie się z dala od pułapek tego świata nie przychodzi łatwo, ponieważ Diabeł stara się, by wyglądały one ponętnie i były łatwo dostępne.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsjw2019 jw2019
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.