popatrzyć oor Engels
popatrzyć
pl
Przyjrzeć się
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
peer
(@4 : fr:regarder de:schauen ru:посмотреть )
peek
(@4 : fr:regarder de:schauen ru:посмотреть )
have a glance
(@4 : fr:regarder de:schauen ru:посмотреть )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henryk popatrzył na swój miecz, jakby się zastanawiał, czy dobrze zrobił, zostawiając brata przy życiu.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Popatrzył w głąb rue de Presbourg.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Popatrz na mnie!
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popatrzył na dziwne włosy chłopca, a potem na swego kolegę.
You should listen to thisLiterature Literature
Z Wasylisą popatrzyłyśmy na siebie, ale żadna z nas nie spodziewała się gości.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Nie chciał, by oboje w tym samym momencie popatrzyli na takie słowa
Do you know how to bargain?Literature Literature
Popatrzyłem na niego z bliska, i cieszył się z bólu innych, zwierząt, ludzi i Karpatian.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Popatrzyła w jego zielonozłote oczy i pomyślała, że łatwo byłoby się w nich zatracić.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
Popatrz dobrze na tę przyrodę.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
Odwróciła się, wyobraziła sobie, że samochód zwolnił, że ktoś się jej przygląda – ale kiedy popatrzyła, auta nie było.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Jeśli jeszcze popatrzysz na to przez pryzmat powszechnej komunikacji miejskiej, możesz dojrzeć, właściwie jeszcze większy dostęp
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactQED QED
Podała je Frankowi i powiedziała: –Popatrz na siebie, Frank.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
– Trevor, to naprawdę słodkie, że mi to wszystko mówisz, ale popatrz tylko na mnie!
What?American # is still in the airLiterature Literature
Otworzył oczy i popatrzył prosto na Anapola
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Popatrzył na zatłoczony Plac Wspólnoty, potem na Świątynię i uśmiechnął się łagodnie
What happened.Toast?Literature Literature
- Popatrzył na uczniów i biedaków, którzy szli za nim od Nazaretu; rozpoznał kilku z nich i zmarszczył brwi
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Popatrz tylko.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stefan popatrzył na to, co pozostało ze starej wieży
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Szopy popatrzyły na mnie, czujne, nie zaniepokojone, a ich małe maski złodziei wydawały się czarne w świetle księżyca.
I' m spending time with youLiterature Literature
Widzisz popatrz na opakowanie, żadnych plam tłuszczu
Access is restricted.Uhopensubtitles2 opensubtitles2
Popatrzyłeś na Isabellę, jakby była duchem.
Just a mouse clickLiterature Literature
Ale popatrz tylko, siedzi z nami córka numer dwa, która przyprawia mnie o taki sam ból głowy jak córka numer jeden.
Been a long timeLiterature Literature
- Tak, wiem. - Popatrzyła na niego przez chwilę, ja zaś wiedziałem, co myśli; myślała, że nie zobaczy go nigdy więcej.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
Popatrz, to było tu.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popatrz na to
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.