poufne ostrzeżenie oor Engels
poufne ostrzeżenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
confidential warning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W październiku stary przyjaciel ambasadora, pułkownik House, przekazał mu poufne ostrzeżenie.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Nieco zbyt późno, Minnie wysłała swemu małżonkowi w trybie poufnym dyskretne ostrzeżenie.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
W wypadku ostrzeżeń poufnych, informacje udostępnia się w odpowiednim czasie, który zostanie określony w regulaminie wewnętrznym ESRB.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistnot-set not-set
W wypadku ostrzeżeń poufnych, informacje udostępnia się w odpowiednim okresu czasie, określonym w regulaminie wewnętrznym ESRB.
You did a fine job, majornot-set not-set
wydaje poufne ostrzeżenia skierowane do Rady, w przypadku gdy ERRS uzna, że wkrótce może wystąpić sytuacja nadzwyczajna określona w art. 18 rozporządzenia (UE) nr .../..., art. 18 rozporządzenia (UE) nr .../... i art. 18 rozporządzenia (UE) nr .../... * ; i przedstawia ocenę sytuacji, aby Rada mogła określić, czy zachodzi potrzeba przyjęcia decyzji skierowanej do Europejskich Urzędów Nadzoru, w której stwierdza się wystąpienie sytuacji nadzwyczajnej;
I could make other arrangementsnot-set not-set
wydaje poufne ostrzeżenia skierowane do Rady, w przypadku gdy ERRS uzna, że wkrótce może wystąpić sytuacja nadzwyczajna określona w art. 18 rozporządzenia (UE) nr 1093/2010, art. 18 rozporządzenia (UE) nr 1094/2010 i art. 18 rozporządzenia (UE) nr 1095/2010, i przedstawia ocenę sytuacji, aby Rada mogła określić, czy zachodzi potrzeba przyjęcia decyzji skierowanej do Europejskich Urzędów Nadzoru, w której stwierdza się wystąpienie sytuacji nadzwyczajnej;
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
Ważne: aby chronić swoje konto i poufne dane, nie pobieraj plików z ostrzeżeniem, chyba że masz pewność, że są bezpieczne.
He once possessed a jewel I would havesupport.google support.google
regularnie publikują na wspólnej stronie internetowej niemające poufnego charakteru informacje na temat aktualnych wczesnych ostrzeżeń i skoordynowanych reakcji;
You take Capri slim?not-set not-set
- Marcus nigdy nie wyjawiłby poufnych, czy prywatnych informacji – powiedział z nutką ostrzeżenia w głosie
Paint stripperLiterature Literature
– Marcus nigdy nie wyjawiłby poufnych, czy prywatnych informacji – powiedział z nutką ostrzeżenia w głosie
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
c) regularnie publikują na wspólnej stronie internetowej niemające poufnego charakteru informacje na temat aktualnych wczesnych ostrzeżeń i skoordynowanych reakcji;
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli przekazywane ostrzeżenia lub zalecenia mają charakter poufny lub niepubliczny, Rada Generalna nakłada, w stosownych przypadkach, obowiązek zawarcia umowy, aby zapewnić poufność.”
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.not-set not-set
Jeżeli przekazywane ostrzeżenia lub zalecenia mają charakter poufny lub niepubliczny, Rada Generalna nakłada, w stosownych przypadkach, obowiązek zawarcia umowy, aby zapewnić poufność.”
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurlex2019 Eurlex2019
W stosownych przypadkach, gdy przekazywane ostrzeżenia lub zalecenia mają charakter poufny lub niepubliczny, Rada Generalna powinna nałożyć obowiązek zawarcia umowy, aby zapewnić poufność.
That was a terrible misunderstandingEuroParl2021 EuroParl2021
Wkrótce Danton otrzymuje poufne ostrzeżenie, że rząd nosi się z zamiarem aresztowania go.
She' s just nuts about dogs and kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Każda decyzja Rady Generalnej w przedmiocie wydania ostrzeżenia lub zalecenia wskazuje, czy ma ono charakter poufny, czy też zostanie podane do publicznej wiadomości.
But have you the tact?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.