poziom świadomości oor Engels
poziom świadomości
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musimy się wznieść na nowy poziom świadomości, wyższy standard moralny.
What' s got a one- inch knob and hangs down?ted2019 ted2019
Zmieniony poziom świadomości.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należy podnieść poziom świadomości w zakresie bezpieczeństwa u wszystkich podmiotów uczestniczących w wewnątrzunijnym łańcuchu dostaw.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Poziom świadomości i spójność podejścia w funduszach strukturalnych
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Każde uderzenie przybliża cię do podwyższonego poziomu świadomości.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Utrzymanie harmonii na poziomie przetrwania Poziom świadomości pierwszej czakry jest czysto fizyczny.
It' s that stray dog!Literature Literature
Poziom świadomości wśród zainteresowanych podmiotów jest zatem niewystarczający, by opracować skuteczne zabezpieczenia i środki zaradcze.
We' re getting tired of you, old manEurLex-2 EurLex-2
Zanim nauczymy się utrzymywać w sobie ten poziom świadomości własnym wysiłkiem, spływa on na nas jako łaska.
Latitude N/SLiterature Literature
Możesz spróbować osiągnąć wyższy poziom świadomości, skupiając się na sobie, zanim przejdziesz do samego zadania.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Tak jak w przypadku głębokiej struktury języka, tak i gramatyka moralna oddziałuje poniżej poziomu świadomości”.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Zrozumienie tego na każdym z poziomów świadomości oznacza przebudzenie.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
10. inne dziedziny i środki odnoszące się do bezpieczeństwa uważane za właściwe w celu podniesienia poziomu świadomości bezpieczeństwa.
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
d) podnoszenie poziomu świadomości.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
g) wnioskodawca zapewnia aktywny udział odpowiedniego personelu w programach podnoszących poziom świadomości w dziedzinie bezpieczeństwa.
PETER:Who' s that guy?EurLex-2 EurLex-2
Umysł ludzki składa się z wielu poziomów świadomości i uczuć.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Proponowany wniosek ustawodawczy stanowi zatem rezultat znaczących wysiłków w zakresie podnoszenia poziomu świadomości na ten temat.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .not-set not-set
Nadal stosunkowo niski jest poziom świadomości wśród konsumentów i innych stron zainteresowanych specyfiką metod rolnictwa organicznego
Stay back, Sydney!eurlex eurlex
- Co rozumiesz przez wyższe poziomy świadomości?
What can I do for you, sir?Literature Literature
Regularne organizowanie ogólnounijnych i krajowych kampanii podnoszenia poziomu świadomości i regularna aktualizacja tematów zgodnie z powstającymi potrzebami edukacyjnymi
In essence,this means that everything has become much more interactive.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
inne dziedziny i środki odnoszące się do bezpieczeństwa uważane za właściwe w celu podniesienia poziomu świadomości bezpieczeństwa
Just a minute, Henryeurlex eurlex
a) celów planów awaryjnych w zakresie zapewnienia wysokiego poziomu świadomości choroby, gotowości na jej wystąpienie i szybkiego reagowania;
Looks like this might not be such a slow night after allEurLex-2 EurLex-2
Poyndex i jego technicy obniżali poziom świadomości Imperatora, dopóki nie stał się całkowicie nieprzytomny.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
W dalszym ciągu ignorując narzekania Paula, anestezjolog sprawdził poziom świadomości Kristin.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
wnioskodawca zapewnia aktywny udział odpowiedniego personelu w programach podnoszących poziom świadomości w dziedzinie bezpieczeństwa
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsoj4 oj4
Informacje i PODNOSZENIE POZIOMU świadomości
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
3985 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.