pozytywnie zaskoczony oor Engels
pozytywnie zaskoczony
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uczeń, który opisał nauczycielowi jak rośnie paproć... i pozytywnie zaskoczony nauczyciel.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinieneś być pozytywnie zaskoczony.
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem bardzo pozytywnie zaskoczony ilością informacji, jakie udało się panu wydobyć od jeńców.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
Przygotowywałem się na tortury i temu podobne, więc jestem pozytywnie zaskoczony, że nie spotkało mnie nic takiego.
A few monthsLiterature Literature
Virgil był pozytywnie zaskoczony tym, jak bardzo w ciągu ostatnich kilku dni wydoroślał młody oficer.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Zaproponowałam, żebyśmy poszukali ukrytych pereł, miejsc mniej prestiżowych, które mogą nas pozytywnie zaskoczyć
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Przypominało mi ono te, które czasem posyłał mi Dymitr, gdy go pozytywnie zaskoczyłam
Good, you' re backLiterature Literature
Andy przesłuchał także płytę Animals i był pozytywnie zaskoczony.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
Muszę powiedzieć, że byliśmy bardzo pozytywnie zaskoczeni otrzymanymi odpowiedziami.
Stay outta troubleEuroparl8 Europarl8
Albo – jeśli już raz zostaliśmy pozytywnie zaskoczeni – nadzieja na to, że taka niespodzianka się powtórzy.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Moglibyśmy nawet teraz znaleźć dla państw członkowskich jakieś kompromisowe rozwiązania i mam nadzieję, że będą państwo pozytywnie zaskoczeni.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Był pozytywnie zaskoczony tym, że dowiedział się, iż dylemat więźnia miał zastosowanie w genetyce – „Dziękuję panu”.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Wszyscy wydawali się pozytywnie zaskoczeni moją znajomością hiszpańskiego.
Want to put him in leg irons?Literature Literature
Myślę, że będzie pani pozytywnie zaskoczona.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Powiedział, że jest pozytywnie zaskoczony jakością wschodnio-niemieckich towarów.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Pozytywnie zaskoczona?
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nieźle się sprawiłeś – zaczęła. – Pozytywnie zaskoczyłeś Phila, a to nie jest łatwe
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Pozytywnie zaskoczyło mnie to, że nadal jest to dość aktywne miejsce.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Akcent oczywiście masz nieokrzesany, ale jestem pozytywnie zaskoczona.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Myślę, że będzie pani pozytywnie zaskoczona.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Muszę przyznać, że byłem pozytywnie zaskoczony białym porto.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Croce niczego nie obiecywał, ale był pozytywnie zaskoczony pasją w głosie Iversona.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
To miłe uczucie, powiedziała, znów się rozglądając, zostać pozytywnie zaskoczonym.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Przede wszystkim jednak był pozytywnie zaskoczony osobowością żony Siergieja.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Uczeń, który opisał nauczycielowi jak rośnie paproć... i pozytywnie zaskoczony nauczyciel
Okay, yeah, because Iopensubtitles2 opensubtitles2
455 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.