procedura konkurencyjnego przetargu oor Engels
procedura konkurencyjnego przetargu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
competitive tendering
Ta usługa jest świadczona przed podmioty wybrane przez jedynego nabywcę w drodze procedury konkurencyjnego przetargu; oraz
This service is delivered by providers selected by the Single buyer through a competitive tender; and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chorwacja zgodziła się przeprowadzić restrukturyzację tych przedsiębiorstw w drodze ich prywatyzacji na podstawie procedury konkurencyjnego przetargu.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
Ta usługa jest świadczona przed podmioty wybrane przez jedynego nabywcę w drodze procedury konkurencyjnego przetargu; oraz
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Procedura konkurencyjnego przetargu musi być otwarta dla wszystkich podmiotów, sprawiedliwa i zgodna z zasadami przejrzystości i niedyskryminacji.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.EurLex-2 EurLex-2
EKES przypomina w tym kontekście swoje uwagi dotyczące zaproponowanego w planie obowiązku zawierania kontraktów na świadczenie usług publicznych wyłącznie w ramach procedury konkurencyjnego przetargu.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Pomoc jest przyznawana na zasadzie procedury konkurencyjnego przetargu, przy czym kwota przyznanej pomocy nie może przekraczać kwoty pomocy indywidualnej, maksymalnej intensywności pomocy, ani łącznej kwoty dostępnych środków ustalonej na podstawie zaproszenia do składania wniosków
Justact normaloj4 oj4
Pomoc jest przyznawana na zasadzie procedury konkurencyjnego przetargu, przy czym kwota przyznanej pomocy nie może przekraczać kwoty pomocy indywidualnej, maksymalnej intensywności pomocy, ani łącznej kwoty dostępnych środków ustalonej na podstawie zaproszenia do składania wniosków.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
Ta procedura przetargu konkurencyjnego:
Get these guys out of hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przydziałów dla operatorów dokonuje się po wykazaniu, że zrealizowano inwestycję wybraną zgodnie z zasadami procedury przetargu konkurencyjnego.
How about another drink?not-set not-set
podmiot pozyskujący drewno bierze udział w procedurze przetargu konkurencyjnego,
[ Stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Procedura dotyczy ograniczonych przetargów konkurencyjnych, bez publikacji ogłoszenia i jest określana jako konkurencyjna procedura negocjacyjna, nieobjęta art. 124.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineEurLex-2 EurLex-2
Procedura dotyczy ograniczonego przetargu konkurencyjnego bez publikacji ogłoszenia i jest znana jako konkurencyjna procedura negocjacyjna, nieobjęta art. 124.
Here, let me try againEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.