procedura odprawy czasowej oor Engels
procedura odprawy czasowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
arrangements for temporary importation
temporary importation arrangements
— datę, kiedy towary przywożone zostały ►C14 objęte procedurą odprawy czasowej, ◄
— the date on which the import goods were entered for the temporary importation arrangements,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
procedura odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem z należności celnych przywozowych – ...,
We show theworld that assuming our responsibilities means creating a better worldEuroParl2021 EuroParl2021
Okres, w którym towary przywożone w celach sportowych mogą być objęte procedurą odprawy czasowej, wynosi # miesięcy
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.eurlex eurlex
(d)procedura odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem z należności celnych przywozowych,
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Z procedury odprawy czasowej, określonej w ust. #, wyposażenie naukowe, części zapasowe, akcesoria i narzędzia korzystają, pod warunkiem że
I came CDT Thi!eurlex eurlex
Z procedury odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem z należności przywozowych korzystają:
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
d) w przypadku procedury odprawy czasowej:
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
Termin przez jaki towary mogą być objęte procedurą odprawy czasowej
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live innot-set not-set
d) procedura odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem z należności celnych przywozowych – ...,
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) procedura odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem z należności celnych przywozowych.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
Podać pierwsze 4 cyfry kodu Nomenklatury scalonej towarów, które mają zostać objęte procedurą odprawy czasowej.
Can you tell us what he' s using it for?EurLex-2 EurLex-2
k) procedura odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem z należności celnych przywozowych,
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
Przywóz w ramach procedury odprawy czasowej.
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
Procedurę odprawy czasowej można stosować tylko, jeżeli spełnione są następujące warunki:
Well, here' s my cell numberEuroParl2021 EuroParl2021
e) zostać objęte procedurą odprawy czasowej na warunkach określonych przez tę procedurę,
Julius, where' s my $#?EurLex-2 EurLex-2
Okres, przez który materiały pedagogiczne i wyposażenie naukowe może pozostawać w ramach procedury odprawy czasowej wynosi 12 miesięcy." ;
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeEurLex-2 EurLex-2
W przypadku braku możliwości zapewnienia identyfikacji przywożonych towarów, organy celne nie udzielają pozwolenia na zastosowanie procedury odprawy czasowej
You' re up, Shaneeurlex eurlex
Sprzedaż w drodze licytacji dzieł sztuki przywiezionych w ramach procedury odprawy czasowej
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .oj4 oj4
Okres, przez jaki towary mogą być objęte procedurą odprawy czasowej
It' s probably just guiltEurLex-2 EurLex-2
b) objęcia takiego towaru procedurą odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem z należności celnych przywozowych.
Could you see the war from here too?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) w szczególnych przypadkach dla towarów objętych procedurą odprawy czasowej;
Annex # tothe Agreement shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
(Wspólnotowy Kodeks Celny - Powstanie długu celnego - Procedura odprawy czasowej - Zmiana ciągnika naczepy)
This is your apartmentEurLex-2 EurLex-2
Do celów stosowania art. # Kodeksu objęcie procedurą odprawy czasowej uzależnione jest od złożenia zabezpieczenia
It looks that way from everywhere except this glass tower of yourseurlex eurlex
1253 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.