prostopadłościenny oor Engels
prostopadłościenny
pl
pudełkowy, klockowaty
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cuboid
Urządzenie do podgrzewania termokurczliwej folii opakowaniowej opakowań prostopadłościennych, zwłaszcza pakietów i paczek z papierosami
Device for preheating heat-shrinkable film for cuboidal packages, particularly packets and packages containing cigarettes
cuboidal
Urządzenie do podgrzewania termokurczliwej folii opakowaniowej opakowań prostopadłościennych, zwłaszcza pakietów i paczek z papierosami
Device for preheating heat-shrinkable film for cuboidal packages, particularly packets and packages containing cigarettes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dyrektywa Rady z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wspólnych przepisów dotyczących przyrządów pomiarowych oraz metod kontroli metrologicznej [3] ustanowiła procedury dotyczące zatwierdzenia typu EWG oraz legalizacji pierwotnej EWG; wymagania techniczne dotyczące konstrukcji i wykonania prostopadłościennych oraz cylindrycznych odważników średniej klasy dokładności powinny być ustanowione zgodnie z niniejszą dyrektywą,
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
Do noszenia prostopadłościennej skrzyni załadowanej ciężkim towarem trzeba było zatrudniać kilku tragarzy lub juczne zwierzę, natomiast beczkę o porównywalnej zawartości mógł z powodzeniem toczyć jeden człowiek.
But you... you made it throughjw2019 jw2019
W niewielkim, prostopadłościennym zagłębieniu mogły się niegdyś znajdować półki, ale nie pozostał po nich żaden ślad.
There are other patientsLiterature Literature
Dyrektywy Rady 71/317/EWG z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do odważników prostopadłościennych od 5 do 50 kilogramów średniej klasy dokładności oraz odważników walcowych od 1 grama do 10 kilogramów średniej klasy dokładności
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babynot-set not-set
4. obudowy modułów urządzeń rozdzielających (zbiorniki cylindryczne lub prostopadłościenne) przeznaczone na źródła par uranu metalicznego, działa elektronowe oraz urządzenia do gromadzenia produktów i frakcji końcowych;
I' ve made a terrible mistakeEurLex-2 EurLex-2
Opakowanie laminatowe prostopadłościenne o płaskim szczycie i sposób wytwarzania opakowania laminatowego prostopadłościennego o płaskim szczycie
For filtering or purifying beverages other than waterPolishPatents PolishPatents
" Prostopadłościenne pudełko otwarte ma objętość 10 metrów sześciennych.
punished for screwing up in the field?QED QED
Dyrektywa Rady z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do odważników prostopadłościennych od 5 do 50 kilogramów średniej klasy dokładności oraz odważników walcowych od 1 grama do 10 kilogramów średniej klasy dokładności (71/317/EWG) (Dz.U. L 202 z 6.9.1971, str.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
NUMER ZASTRZEŻONY Człowiek zbudował prostopadłościenny dom.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Opakowanie prostopadłościenne do papierosów, sposób wytwarzania przykrojów i urządzenie do wytwarzania przykrojów
Electromagnetic compatibilityPolishPatents PolishPatents
Prostopadłościenne, pozbawione ozdób budynki i wieże zastąpiły zrujnowane iglice i starodawne budowle prastarej Ceddi.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
4. obudowy modułów urządzeń rozdzielających (zbiorniki cylindryczne lub prostopadłościenne) przeznaczone na źródła par uranu metalicznego, działa elektronowe oraz urządzenia do gromadzenia produktu i frakcji końcowych;
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
4) obudowy modułów urządzeń rozdzielających (zbiorniki cylindryczne lub prostopadłościenne) przeznaczone na źródła par uranu metalicznego, działa elektronowe oraz urządzenia do gromadzenia produktu i frakcji końcowych;
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEurLex-2 EurLex-2
Tachograf z prostopadłościenną obudową i drukarką
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.PolishPatents PolishPatents
W przypadku tytoniu do samodzielnego skręcania papierosów pakowanego w torebkach wiadomość informacyjną drukuje się na płaszczyźnie widocznej po otwarciu opakowania jednostkowego, w przypadku pojemników w kształcie walca ostrzeżenia są drukuje się na wieczku, a w przypadku pojemników prostopadłościennych – na ścianach bocznych.
Remunerationnot-set not-set
Sposób i urządzenie do maszynowego nakładania elementów wylewowych na mające płaską ściankę górną, prostopadłościenne opakowania wypełnione płynnymi produktami
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayPolishPatents PolishPatents
Dyrektywa Rady 71/317/EWG z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do odważników prostopadłościennych od 5 do 50 kilogramów średniej klasy dokładności oraz odważników walcowych od 1 grama do 10 kilogramów średniej klasy dokładności (Dz.U. L 202 z 6.9.1971, s.
But it' s veryEurLex-2 EurLex-2
Prostopadłościenny pojemnik do pakowania taśmowych nośników zapisu
Just a damn minute!PolishPatents PolishPatents
Niektóre z nich były kanciaste, niektóre przy odrobinie wyobraźni dałoby się określić jako prostopadłościenne.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Specjalnie zaprojektowane lub przystosowane walcowe lub prostopadłościenne zbiorniki, w których znajduje się źródło pary uranu metalicznego, działo elektronowe oraz kolektory „produktu” i „frakcji końcowych”.
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Obudowy modułów urządzeń rozdzielających (zbiorniki cylindryczne lub prostopadłościenne) przeznaczone na źródła par uranu metalicznego, działa elektronowe oraz urządzenia do gromadzenia produktu i frakcji końcowych;
Did they try to... did they use acts of violence?EurLex-2 EurLex-2
obudowy modułów urządzeń rozdzielających (zbiorniki cylindryczne lub prostopadłościenne) przeznaczone na źródła par uranu metalicznego, działa elektronowe oraz urządzenia do gromadzenia produktu i frakcji końcowych;
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
obudowy modułów urządzeń rozdzielających (zbiorniki cylindryczne lub prostopadłościenne) przeznaczone na źródła par uranu metalicznego, działa elektronowe oraz urządzenia do gromadzenia produktu i frakcji końcowych;
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
Specjalnie zaprojektowane lub przystosowane walcowe lub prostopadłościenne zbiorniki, w których znajduje się źródło plazmy uranowej, cewki wzbudzające częstotliwości radiowej oraz kolektory "produktu" i "pozostałości".
Can we get a picture of this please?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.