przekreślić coś
strike out something · strike something through · strike through something
przekreślony oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: przekreślić.
przekreślony
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli zaistnieją przesłanki dla lepszego planu, na pewno nie można go z góry przekreślić.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
A może Przekreśliła a może i napisała: Oho, Sharon mnie woła.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Jeżeli rubryka nie została wypełniona w całości, należy narysować pod ostatnim wierszem opisu poziomą linię, a puste miejsce należy przekreślić.
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
W najmniejszym stopniu nie przekreśli pańskiej obecnej ulgi
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
Jeżeli we wzorze świadectwa zdrowia zamieszczona jest informacja, że określone stwierdzenia należy w razie potrzeby skreślić, oświadczenia, które nie są potrzebne, mogą być przekreślone, parafowane i opatrzone pieczęcią przez urzędnika wystawiającego świadectwo lub całkowicie usunięte ze świadectwa
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeoj4 oj4
Przekreśliła szanse na trójkąt w jakimś punkcie przyszłości.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwól, żeby jeden dobry uczynek przekreślił nasze szczęście.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I każdy ma łamigłówkę na podstawie, dwa pociągnięcia pędzlem, coś jak cyfra 2 z przekreśloną dolną kreską.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Czy to możliwe, by dzieło jego życia zostało zniweczone i przekreślone w tak krótkim czasie?
Now that-- you know what?Literature Literature
e) znaczeniu symbolu przekreślonego pojemnika na kółkach przedstawionego w załączniku II oraz symboli chemicznych Hg, Cd i Pb.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
Możemy już takiego drugiego nie znaleźć, więc jeden głupi weekend nie może przekreślić Łąk Rouscherów.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etykieta winna mieć kolor biały i być ukośnie przekreślona linią w kolorze fioletowym.
Dreamy as evereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" Keeble przekreślony. "
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PONIEWAŻ SZANSE wyjazdu na ten kongres wydawały się przekreślone, ojciec zaczął przynajmniej pomagać innym, którzy się tam wybierali.
Plant oils/Etheric oil (Eugenoljw2019 jw2019
W takim przypadku optycznie zmienny element wklejki wizowej, element zabezpieczający zwany „efektem ukrytego obrazu” oraz napis „wiza” zostają zniszczone przez przekreślenie, tak aby uniemożliwić ich późniejsze nieuprawnione wykorzystanie.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
Z powodu tych rozbieżności dochodzi do fragmentarycznego egzekwowania unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego, a nadzór rynku w jednych państwach członkowskich jest bardziej rygorystyczny niż w innych, co może przekreślić równe warunki działania przedsiębiorstw oraz sprawić, że poziom bezpieczeństwa produktów na terenie Unii nie będzie równomierny.
Well, I' m through with youEurlex2019 Eurlex2019
„Wstyd i hańba ostatnich czternastu lat” zostały przekreślone.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
Jeżeli wzór świadectwa przewiduje pozostawienie stosownych oświadczeń i skreślenie nieistotnych, te nieistotne oświadczenia mogą zostać przekreślone, parafowane i opatrzone pieczęcią przez urzędnika wystawiającego świadectwo, albo całkowicie wykreślone ze świadectwa.
The applicantEurLex-2 EurLex-2
Za to Alex, jeszcze długo była sama... choć przyznała, że brakuje jej czasem tego odrzucenia w z góry przekreślonych związkach.
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie niewykorzystane pola muszą być przekreślone, tak aby nie można było nic dopisać.
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
Jaka szansa wydaje się przekreślona dla owdowiałej Noemi?
Take it on faithjw2019 jw2019
Bała się myśleć, ile szczęścia przekreśliła przez uwierzenie w kłamstwa Oriego.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Nie pasowały, więc je przekreślił.
We can manage thingsLiterature Literature
ten nowy chrzest przekreśli dawne imię.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wspominając o tym, że zeszłej nocy przekreśliła prawdopodobnie przynajmniej dwa inne śledztwa
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.