przemrożenie oor Engels
przemrożenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
freezer burn
A to prowadzi do przemrożenia.
Leads to freezer burn.
freezing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A raczej przemrożona – gdy upadał, jego ręka złamała się w łokciu.
You have all the coversLiterature Literature
Przemrożone oliwki (wilgotne drewno) charakterystyczny smak lub zapach oliwy pozyskanej z oliwek, które przemarzły na drzewie.
I was standing over her, WaltEurLex-2 EurLex-2
Oczywiście parę razy w ciągu ostatnich tygodni wiatr w nocy potrafił przemrozić go do kości.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Może uda jej się pod jakimś pretekstem wejść do środka choć na kilka minut, żeby jej przemrożone stopy odtajały.
Now, what are these pills?Literature Literature
Światło: przewrócony dach, pawilony, potrzaskane kolumny, bezlistne drzewa, przemrożone aż po swe mocne serca.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Nie chcę, żeby się odmroziły na śmierć, chcę je trochę przemrozić.
I just wanted to see youLiterature Literature
Przechodził od jednego do drugiego, zaglądając im w przemrożone, sine twarze i szukając oznak życia.
That' s just not rightLiterature Literature
Jeśli kupujesz mrożonego kurczaka, upewnij się, że jest dobrze zamrożony i nie ma oznak przemrożenia.
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Miałam nadzieję, że nie będziemy zbyt długo przebywać na zewnątrz, bo przemroziłabym sobie nogi i ramiona.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Wydarzenia tej nocy przemroziły mnie do szpiku kości, z szoku i wyczerpania niemal wpadłam w katatonię.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
A to prowadzi do przemrożenia.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odsetek oliwek robaczywych, przemrożonych lub zbitych gradem w partiach ograniczono do 10 % w chwili wejścia do zakładu, przy czym dokonuje się selekcji (przed przygotowaniem lub po nim) w celu zmniejszenia tego odsetka do maksymalnie 2 % w partiach końcowych.
He' s not in thereEurLex-2 EurLex-2
Fale gorąca nadciągające znad pustyni Arava w Pruul rozgrzewały powietrze, ale Lucivar drżał, przemrożony do kości.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
nie więcej niż 10 % oliwek z widocznymi wadami skórki lub miąższu (z czego maksymalnie 2 % oliwek robaczywych, przemrożonych lub zbitych gradem).
It was a long journeyEurLex-2 EurLex-2
Dziesięć kilometrów brodzenia w śniegu zupełnie ją wyczerpało i przemroziło.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Zwłaszcza gdy próbowała wmusić w siebie przemrożonego ziemniaka lub syntetyczną papkę udającą jedzenie.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Czy jest korzystne dla ciebie otrzymywać przemrożone i zakonserwowane produkty, na wpół martwą wodę?
No one could tell it was meLiterature Literature
Nie miałam pojęcia, czyja to może być skóra, ale była ciepła pod moimi przemrożonymi palcami, taka ciepła.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Przy takim braku wewnętrznej izolacji dwie noce w górach musiały dziewczynę przemrozić.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Aby przeżyć, wybrane mikroorganizmy mogą przyjmować formy, które umożliwią im przeciwstawić się przemrożeniu, całkowitemu odwodnieniu, wysokiemu ryzyku radiacyjnemu oraz innym wyzwaniom chemicznym i fizycznym.
Dwight.I' m hereWikiMatrix WikiMatrix
Szorstkie, popękane i przesuszone stopy to efekt niewłaściwego obuwia, zaniedbania pielęgnacji i przemrożenia w zimie.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.