przez przeoczenie
by oversight
przeoczony oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: przeoczyć.
przeoczony
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale nie zabrał do samochodu nic do jedzenia i picia i było to rzeczywiście niewybaczalne przeoczenie.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Stanowczo zbyt racjonalnie myślisz, żebyś mogła przeoczyć oczywiste wnioski.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
Nie była pewna, czego szuka, chciała się jedynie upewnić, że niczego nie przeoczyła.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Mówią, że samemu zawsze się coś przeoczy, bo człowiek jest za bardzo przygnębiony i zdenerwowany.
And away they go!Literature Literature
— Coś przeoczyłeś — powiedział, patrząc na Sallowsa.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
Komisja zinterpretowała to przeoczenie jako dorozumiane potwierdzenie przez Danię, że upoważnienie może zostać wycofane, w związku z czym przyjęła decyzję wykonawczą 2012/814/UE na mocy której wycofano upoważnienie przyznane w art. 1 decyzji 90/184/Euratom, EWG.
You' re a musician and a dancerEurlex2019 Eurlex2019
Miała nadzieję, że Pamela nie dowiedziała się o tej przeoczonej wizycie.
You can' t pass it byLiterature Literature
Kiedy konstruował „statek kosmiczny”, jakim jest Ziemia, gdy ją lokował w przestrzeni wszechświata i przygotowywał na wiecznotrwały dom człowieka, nie przeoczył nawet najmniejszego szczegółu.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportjw2019 jw2019
- Nie przeoczyli ani jednego odcisku?
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Lecz było coś, co przeoczył, jakaś ostatnia zagadka, ostatni kawałek układanki. - ARGONIE!
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Dzięki temu niczego nie przeoczysz i będziesz mógł obserwować swe postępy w miarę wykreślania z listy tego, co już zrobiłeś.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesjw2019 jw2019
Tylko że przeoczyła jedną rzecz.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Ile rzeczy przeoczyła w tym przeludnionym królestwie umarłych?
Clinical efficacyLiterature Literature
Niczego się nie dowiemy, poza tym w ciemnościach możemy przeoczyć, a nawet zniszczyć jakiś ślad.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
We dwójkę niczego się nie przeoczy.
lois, the truth is... weneed to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś miał zapłacić życiem za to przeoczenie, ale na razie generał nie zamierzał zajmować się tym nieszczęśnikiem.
You have no idea what you cando nowLiterature Literature
Łatwo jednak przeoczyć takie szczegóły, gdy główny przekaz brzmi: „pigułki to śmierć”.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
Przeoczono?
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Rozumiem pańskie stanowisko, profesorze, lecz w kontekście naszego dochodzenia trudno przeoczyć tak wyraźną paralelę.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Jednak te przeoczyłem.
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jechaliśmy tak prędko i w tak trudnych warunkach, że przeoczyłem fakt, iż był to piątek.
You were my first kissLiterature Literature
Sukinsyn niczego nie przeoczył – i nie obchodziło go, komu zadaje ból.
The dog ate itLiterature Literature
Wielka liczba bocznych kapliczek sprawiała, iŜ w czasie zamykania nietrudno było przeoczyć jakąś nieszczęsną duszyczkę.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Musiałem przeoczyć pewne szczegóły.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkręciłem okno, zastanawiając się, co takiego przeoczyłem, bo pożegnania, napiwki i autografy miałem już za sobą
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.