QR Code
QR Code
qr. oor Engels
qr.
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmisja online informacji dostępna za pośrednictwem wizualnych punktów odniesienia, mianowicie kodu QR lub innych kodów wizualnych, za pośrednictwem komputerów lub urządzeń mobilnych lub jakiejkolwiek kombinacji w celu współdzielenia, dystrybucji i udostępniania informacji historycznych, edukacyjnych i dotyczących przeszłości
I scarcely believe it myself, now that I' m backtmClass tmClass
Stromość obrzeża (qR)
I daresay you learned things in FranceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Korelacja wyników QR z odpowiednim lekiem wymaga wszechstronnej charakterystyki wyników badania różnych substancji czynnych w technice QR.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.cordis cordis
Jeżeli chodzi o format odniesień, o których mowa w w akapicie pierwszym lit. m ), odniesienia te mogą mieć postać adresów stron internetowych, fotokodów (QR), linku na etykietach elektronicznych lub inną postać odpowiednio dostosowaną do potrzeb konsumenta.
Hey, I want us to be great friendseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Specializiran nakazatelen syd (Bułgaria) w dniu 19 czerwca 2019 r. — postępowanie karne przeciwko QR
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurlex2019 Eurlex2019
Pliki muzyczne do pobierania, Mianowicie kody QR
Nobody' s complained until nowtmClass tmClass
Należy zapewnić łatwy bezpośredni dostęp do publicznej części bazy danych o produktach za pośrednictwem zorientowanych na użytkownika narzędzi, które są zamieszczane na drukowanej etykiecie opony, takich jak dynamiczny fotokod (kod QR).
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEuroParl2021 EuroParl2021
Wartość: QR
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Do pisania lub czytania informacji na murach wykorzystywane są znaczniki lokalizacji, takie jak kody QR lub znaczniki GPS.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessivecordis cordis
Na etykiecie opony należy umieścić szczegółowe informacje dotyczące przyczepności opony na śniegu i na lodzie oraz kod QR.
Yeah, takes after his old manEuroParl2021 EuroParl2021
Kody Miasta W ramach projektu Kody Miasta ławki na krakowskich Plantach opatrzone zostały specjalnymi tabliczkami, na których znajdują się nazwiska ważnych dla Krakowa pisarzy i specjalne kody QR, odsyłające do strony internetowej z fragmentem tekstu danego autora oraz nagraniem w polskiej i angielskiej wersji językowej (przypis).
But-- But I' m not going back up thereWikiMatrix WikiMatrix
Transmisja online na bazie informacji online dostępna za pośrednictwem wizualnych punktów odniesienia, mianowicie kod QR lub inne kody wizualne i kody kreskowe za pośrednictwem komputerów lub urządzeń mobilnych lub jakiejkolwiek kombinacji do celu dzielenia się, dystrybucji i reklamowania informacji na temat książek audio i autorów za pośrednictwem internetu
They hired some young thugs to watch the place day and nighttmClass tmClass
Przeciążeniowy strumień objętości (Qr)Przeciążeniowy strumień objętości jest to największy strumień objętości, przy którym gazomierz pracuje przez krótki okres czasu bez uszkodzenia.
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
Przykładowo, w prowincji Trentino wszystkie przystanki autobusowe zostały oznakowane kodami QR.
Yayoi, is something thematter?cordis cordis
Ponadto można stosować uproszczony kod kraju partnerskiego „QR”.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineEurLex-2 EurLex-2
— dobrowolnego podania znaku towarowego, metody produkcji, kodu PLU, kodu QR lub kodu kreskowego
Probably couldn' t chew through this, right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komisja uważa, że właściwy rynek produktowy obejmuje układy scalone NFC (i podstawową technologię), które nie podlegają presji konkurencyjnej ze strony innych technologii, takich jak Bluetooth z technologią niskiego zużycia energii („BTLE”), kody QR i bezpieczna transakcja za pomocą sygnału magnetycznego („MST”).
And do you, Lydia, take this manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Do testów i prac nad systemem QR wybrano paracetamol z racji powszechnej dostępności w różnych postaciach i opakowaniach, jak również niskiej ceny.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthcordis cordis
Nie zeskanowaliśmy kodu QR, więc Sasha musiała to opublikować.
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciążeniowy strumień objętości (Qr)
Who do you want?EurLex-2 EurLex-2
W stosownych przypadkach, niepowtarzalny kod kreskowy, kod QR, hologram, mikroprocesor lub inny nośnik danych, uzupełniający kod identyfikacyjny.
I was fucked right from the starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Więc kod QR na ciele Nicole może być jedynym sposobem by znaleźć następną ofiarę.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.