rada pedagogiczna oor Engels
rada pedagogiczna
pl
wewnętrzny kolegialny organ szkoły bądź innej placówki oświatowej w zakresie realizacji jej statutowych zadań
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
staff meeting
Zaplanowano posiedzenie rady pedagogicznej, żeby rozważyć, co w takiej sytuacji zrobić.
They chose to hold a staff meeting to decide how to resolve the situation.
teacher's meeting
pl
wewnętrzny kolegialny organ szkoły bądź innej placówki oświatowej w zakresie realizacji jej statutowych zadań
en
##D:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spotkanie rady pedagogicznej?
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rada pedagogiczna się wściekła.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raport rady pedagogicznej odnośnie brutalnego zachowania.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako przewodniczący rady pedagogicznej, to ja mam... ostateczny głos w tej kwestii.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracowała na rannej zmianie, a ja byłam tylko pół dnia w szkole, bo nauczyciele zwołali radę pedagogiczną.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Dzieciakom łby ukręcają za niszczenie wezwań do wojska, a my nie możemy wręczyć radzie pedagogicznej kilku papierów?
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Lanie znalazła się za drzwiami, poczuła się jak uczennica zwolniona wcześniej z lekcji w dniu rady pedagogicznej.
I want you to get the man offLiterature Literature
Astronom dalej objaśnia: — Na tym arkuszu jest raport, który złożyła inspektorowi rada pedagogiczna szkoły.
She wouldn' t sayLiterature Literature
– Pozostali członkowie rady pedagogicznej opisywali panią dyrektor zupełnie inaczej, panno Wade.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Literature Literature
Mógł także przesypiać większość zebrań, ale rada pedagogiczna doktora Mayfielda stanowiła wyjątek.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Rada Pedagogiczna Collegu właśnie zaproponowała mi pięcioletni kotrakt.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet konferencje i rady pedagogiczne wydały się jej teraz całkiem interesujące.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
Zaplanowano posiedzenie rady pedagogicznej, żeby rozważyć, co w takiej sytuacji zrobić.
A way of saying fuck off to your parentsjw2019 jw2019
Myślisz, że rada pedagogiczna by to przełknęła?
How are you holding up?Literature Literature
Przedstawi pan to przynajmniej radzie pedagogicznej?
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę potrzebował czasu, żeby to zrobić, ale dopiero co zostałem wybrany do rady pedagogicznej.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zaatakujemy dyrektorów i członków rady pedagogicznej... zaczną z nami walczyć.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko powinnam pani przypomnieć, że rada pedagogiczna zaczyna się dla wszystkich w tym samym czasie.
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynajmniej dr Perkins zgodził się na przedstawienie problemu na radzie pedagogicznej.
I failed at every relationshipI' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na radzie pedagogicznej podzielił się swoją obserwacją
Name of administrationLiterature Literature
Mam przyjaciół, jest związek zawodowy, rada pedagogiczna, komitet rodzicielski...
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
To będzie pretekst do skrócenia rady pedagogicznej.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, rada pedagogiczna musi nas wysłuchać.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyrektor orzekł: zostanie zwołana rada pedagogiczna celem rozpatrzenia sprawy w całej rozciągłości.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Zatem twoje zgłoszenie zostaje wycofane i sprawą zajmie się rada pedagogiczna.
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.