rip oor Engels
RIP
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
RIP
Rip i reszta ratują cię w przeszłości, ale ja tu jestem.
Rip and the team are saving you in the past, and I'm here now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne (WZP) jest zaniepokojone brakiem konsultacji parlamentarnych podczas przygotowywania RSP/RIP i ma nadzieję wesprzeć ten proces poprzez większą kontrolę nad krajowymi dokumentami strategicznymi (CSP) i regionalnymi dokumentami strategicznymi (RSP
Don' t let her upset youoj4 oj4
Nikt nie przemówił, tylko Rip skinął głową.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
W połowie okresu, czyli w # r. konieczny będzie przegląd RSP i odpowiedniego RIP
You don' t have a lifeoj4 oj4
Rip odszedł, bo miał problemy osobiste.
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiroliena w sprawie dokumentu dotyczącego strategii regionalnych (RSP) i regionalnego programu orientacyjnego (RIP) na lata 2008-2013 (10. EFR).
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Rip i reszta ratują cię w przeszłości, ale ja tu jestem.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrzcie, to Rip Van Winkle.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później zrobili sobie jam na bazie funkowej wersji Rip it Up Little Richarda.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Hogan startował w nim jako bohater Rip, popularny profesjonalny wrestler, podczas gdy Tom Lister zagrał złego Zeusa.
an opportunity to cover up this matterWikiMatrix WikiMatrix
Zanim Dan nałożył hełm, Rip wydał mu ostatni już rozkaz, podając jednocześnie coś zupełnie nieoczekiwanego.
Give it back to me!Literature Literature
Ruszaj się, Rip.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisja powinna w pełni wziąć przy tym pod uwagę prace, które zostaną do tego czasu wykonane w ramach projektów RIP oraz zamieścić niezbędne wytyczne w tej kwestii w ogólnym pakiecie wytycznych dotyczących rozporządzenia REACH.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurLex-2 EurLex-2
Nie zapomnę o tobie, Rip.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak na razie, porywacze nie wiedzą, że Rip jest byłym członkiem SEAL Team Six.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę dzisiaj pierwszy w Rip Tide.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Rip nie jest mordercą.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray przed odejściem powiedział mi, dlaczego Rip was wszystkich zebrał.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co do diabła, Rip?
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość przyznaje jednak, że brak zasobów spowolnił proces, dlatego w RSP/RIP należy odpowiednio uwzględnić ten problem
In the songsoj4 oj4
Z całych sił pragnął, żeby Rip van Winkle rzeczywiście zatrzymał Artystę, ale wiedział, że tak nie było.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Chociaż teraz jesteś zapisany w moim telefonie jako Rip Van Walden.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rip był porządnie najedzony i miał ochotę na zabawę.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Hej, Rip.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie mogłem przespać stu lat w lesie zwanym teraz hackelnberskim, jak swego czasu Rip Van Winkle w swoich górach?
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Mimo to Rip, Ali, Dan i Weeks starali się udzielać najbardziej wyczerpujących odpowiedzi na lawinę zadawanych im pytań.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.