rzucać słowa na wiatr oor Engels
rzucać słowa na wiatr
pl
zapowiadać, obiecywać coś, czego się nie zrealizuje
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona nie rzuca słów na wiatr?
One of your counterparts managed to get himself outedback on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie jest tak skłonny codziennie rzucać słów na wiatr jak prasa finansowa.
A few monthsLiterature Literature
Pepe nigdy nie rzuca słów na wiatr.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virginia nigdy nie rzucała słów na wiatr.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie podobał mi się ten nieokreślony ton, jakim zauważył: - Pani rzuca słowa na wiatr, Dono Rito.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Jeśli moja ciotka mówi o wyplenieniu zgnilizny z obozu, możecie być pewni, że nie rzuca słów na wiatr.
Dreamworld, kid!Literature Literature
Ryszard był spokojny, miał silną wolę, i matka wiedziała, że nigdy nie rzucał słów na wiatr.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Było ich mniej niż poprzednio; Ramon nie rzucał słów na wiatr.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
By ci dowieść, że ja, Sheala de Tancarville, nigdy nie rzucam słów na wiatr.
Just split up with his girlfriendLiterature Literature
Dex, ten facet to wielka forsa i nie rzuca słów na wiatr, dobra?
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawrence nie rzuca słów na wiatr, szkoda, że jego szefowie nie biorą pod uwagę jego opinii.
Technical compliance reportLiterature Literature
Ten poranek był dla mnie pewnego rodzaju przełomem, ponieważ Dave nie jest człowiekiem, który rzuca słowa na wiatr.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Brian Richardson, czterdziestoletni, energiczny lider rządzącej partii rzadko rzucał słowa na wiatr.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Wielokrotnie to powtarzała, a Jana nie rzuca słów na wiatr
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Mój ojciec umiera właśnie w walce, a ty stoisz tutaj, marnując czas i rzucając słowa na wiatr.
Well, I shot a copLiterature Literature
Proszę, Johnny, nie rzucaj słów na wiatr.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rzucam słów na wiatr.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój ojciec nie rzuca słów na wiatr.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rzucam słów na wiatr, kiedy zapewniam cię, że do końca swego życia będziesz mogła na nas liczyć.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
„Są jak nasi politycy: rzucają słowa na wiatr”, przekonywałam.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Z pewnością był człowiekiem, który nie rzucał słów na wiatr
Don' t bother, I' il just have the capelliniopensubtitles2 opensubtitles2
Ale Leona, która wiedziała, że Idgie nigdy nie rzuca słów na wiatr, zaczęła jęczeć.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Ja nie rzucam słów na wiatr.
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rzucałem słów na wiatr.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.