sarknąć oor Engels
sarknąć
pl
narzekać, wyrażać niezadowolenie, utyskiwać
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
grumble
pl
narzekać, wyrażać niezadowolenie, utyskiwać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- sarknął Jemeyn. - Ale dziś aresztowano trzech moich ludzi.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
– To ochłap – sarknął kardynał. – Ułamek tego, co możemy zarobić, jeśli wrócimy do interesu.
Tin dichlorideLiterature Literature
– Byłoby lepiej, gdyby shardohny dopadły je wszystkie – sarknął Sholdan, lecz Varnaythus potrząsnął głową
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Łatwiej byłoby urządzić jaskinię ben Ladena niż zagospodarować ten obszar klęski żywiołowej — sarknął Jerome
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
– Powinnam była się domyślić – sarknęła
Mark my wordsLiterature Literature
- Spróbuj choć raz dać mi odpowiedź, która mnie zadowoli, lordzie Snow - sarknął król
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
- Nigdy bym tak nie postąpił - sarknął Robin, odpychając od siebie brata.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
- Wam ze Smoka na pewno strasznie zależy, żeby uczyć się od nas, przegranych - sarknęła Petra.
You understand?Literature Literature
– To śmieszne – sarknęła ze złością. – Planowałeś to, Flynn, tylko po to, żeby zaciągnąć mnie do łóżka?
Yeh, I thought soLiterature Literature
Nie bądź nar, człowiecze, musisz włożyć tefilin, one nie gryzą - sarknął stary.
Good morning, DrewLiterature Literature
Tu jest bardzo brudno – sarknął niecierpliwie, przestępując z nogi na nogę.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
– Nic nie zmusiłoby mnie do włożenia tego szkarłatnego szkaradztwa, i to z takimi guzikami – sarknął lord Jeremy.
Because I have special powerLiterature Literature
- sarknął demon. - Właśnie dopadłem tego zabójcy, a ty nagle przypomniałeś sobie, jak się mnie wzywa!
Give me the bag itLiterature Literature
- Reguły - sarknąłem. - Jakże wy kochacie reguły.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Richard nie wytrzymał i sarknął z irytacją: – Wszystko tu się kręci wokół panienki Sary.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
- Rozumiem - sarknął Ramon - że frontem nie wyjdziemy
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Siadając na tylnym siedzeniu, skłonił się „panu Dennisowi”, sarknął na brzydką pogodę i poprosił o mój paszport.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
- Do diabła - sarknął głośno Miles.
And a detonator in her handLiterature Literature
- Tak właśnie myślałem - sarknął tamten. - Od kiedy to przedkładasz taktykę nad strategię, młody człowieku?
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
– sarknął Wester. – Cabral pełne jest wolnych okrętów, które łupią co się da, a król Sephan nie zamierza nic z tym robić
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
sarknęła w duchu i wypiła duży łyk piwa, próbując wypchnąć go z myśli.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
‒ Ależ dowcipnym człowiekiem jest nasz konsul ‒ sarknął Katon głośno, gdy wszyscy się zaśmiali.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
- sarknął Bouzes. - Widziałeś przecież piramidy w Egipcie.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
- Wszystko jest lepsze od słuchania rozkazów nadętego frajera w czarnych łachach - sarknął Tolia
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Silvana sarknęła, że mam specjalne traktowanie, bo jestem biała.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.