skleroza oor Engels
skleroza
pl
med. zaburzenia pamięci pojawiające się na skutek chorobowych zmian miażdżycowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
sclerosis
pl
objaw miażdżycy; zaburzenie pamięci
en
any pathological hardening or thickening of tissue
Po trzecie, zasadniczo cel skargi na bezczynność jest względnie prosty: zwalczanie sklerozy instytucjonalnej.
Third, fundamentally the aim of the action for failure to act is relatively modest: to combat institutional sclerosis.
induration
pl
objaw miażdżycy; zaburzenie pamięci
en
any pathological hardening or thickening of tissue
atherosclerosis
pl
przewlekła choroba, polegająca na zmianach zwyrodnieniowo-wytwórczych w błonie wewnętrznej i środkowej tętnic, głównie w aorcie, tętnicach wieńcowych i mózgowych, rzadziej w tętnicach kończyn
en
a stage of arteriosclerosis involving fatty deposits (atheromas) inside the arterial walls, thus narrowing the arteries
senior moment
Chyba doskwiera ci skleroza.
I think you're having a senior moment, here, Kate.
coronary artery disease
pl
przewlekła choroba, polegająca na zmianach zwyrodnieniowo-wytwórczych w błonie wewnętrznej i środkowej tętnic, głównie w aorcie, tętnicach wieńcowych i mózgowych, rzadziej w tętnicach kończyn
en
a stage of arteriosclerosis involving fatty deposits (atheromas) inside the arterial walls, thus narrowing the arteries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W takim razie przekonaj mnie, proszę, że to nie przejaw sklerozy, tylko logiki
I knew that I like this PedroLiterature Literature
Co za skleroza.
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastanawia się pani być może, czy mam sklerozę.
Of no concern to usLiterature Literature
Ma sklerozę po tatusiu.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zejdźcie nam z drogi z tymi waszymi wielkimi kciukami, sklerozą i tęsknotą za rokiem 1976!”.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Jeśli babka nie ma sklerozy, a ma wszystkie klepki, to może i będzie z tego zysk dla biednego wojaka.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Łapy zesztywniały mi z braku ruchu i przeklinałem pannę Birdle za starczą sklerozę.
It was really pleasingLiterature Literature
Nie za wcześnie na sklerozę?
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, co wiem, to numer zapisany na odwrocie zdjęcia oraz plotki jakiegoś starucha, który być może ma sklerozę.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Że miała sklerozę i nagle wszystko jej się przypomniało: „O, proszę, panowie, tu jest ten pistolet”?
This is just the beginningLiterature Literature
Skamieliny tak bardzo stare — uśmiechnął się do Lakme — że gdyby jeszcze dzisiaj żyły, miałyby sklerozę...
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Mam straszną sklerozę.
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze nie mam sklerozy, nie jestem ani ślepa, ani głucha, ani niedorozwinięta i widzę, co się dzieje na moich oczach
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Między 28 marca, a 9 maja 2009 r. wziął udział w rowerowym „Rajdzie przez Amerykę”, podczas którego wspólnie z kilkoma organizacjami zbierał pieniądze na badania sklerozy.
Just tell Gissen that I need those prints really quickWikiMatrix WikiMatrix
Słowa oto (z greckiego „ucho”) i skleroza (z greckiego „twardnienie”) były dla mnie istotną wskazówką, co się dzieje w moim uchu.
Get me a wet toweljw2019 jw2019
Czułam się tak, jakby tę książkę zaczęła czytać inna osoba, i ta osoba miała sklerozę.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Zapomniałam... - Skleroza. - Opowiedz jej ten kawał... - Ile lodu on tu nawrzucał, do cholery!
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
W sklerozie najlepsze jest to, że można cieszyć się wszystkim, jakby to był pierwszy raz
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
· Drogi doktorze Jones – zaczął sędzia. – Zapewne jesteśmy starą władzą kolonialną, ale daleko nam do sklerozy.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Była choroba Hodgkina, białaczka i amiotroficzna lateralna skleroza.
My world, her world?Literature Literature
– Jeszcze jedno – rzuciła od niechcenia Simone. – Nie przejmuj się, jeśli Maxine ci powie, że mam sklerozę.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Czekałem, żeby mnie poprawił, a wtedy mógłbym zażartować o przedwczesnej sklerozie.
Everything is inflatedLiterature Literature
Skleroza.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam mnogą sklerozę?
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jest na dializie, i on jest stały. wiemy to jest nie systemowa skleroza
I want him flown to Washington tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.