steel oor Engels

Steel

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

Steel

eienaam
en
Steel (band)
Wspiera reżim syryjski za pośrednictwem swoich filii, w tym Syria Steel.
Supports the Syrian regime through its subsidiaries, including Syria Steel.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Girlfriend of Steel
Girlfriend of Steel
Steel Wheels
Steel Wheels
Nippon Steel
Nippon Steel
British Steel
British Steel
steel pan
steel drum
Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Reinventing the Steel
Reinventing the Steel
Steel Attack
Steel Attack
Steel Cage Match
cage match

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wynika stąd, że Komisja mogła również nie przyjąć argumentu, że przedsiębiorstwa MMK i MMK Trade Steel AG stanowią jeden podmiot gospodarczy.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wydaje się jednak, że przedsiębiorstwa Mittal Steel Galati i Hunedoara mają możliwości dalszej poprawy w tym zakresie.
Internal diameter: mmEurLex-2 EurLex-2
71 Skarżąca zarzuca Komisji w pierwszej kolejności, że oparła się ona głównie na twierdzeniach UK Steel Association, zgodnie z którymi działalność skarżącej nieobjęta traktatem EWWiS jest włączona do sektora EWWiS produkcji skarżącej w celu włączenia tych korzyści do podstawy obliczania pomocy, jednakże bez zbadania jej zasadności.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
W dniu # lutego # r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, zgodnie z którym przedsiębiorstwo Holding Gonvarri S.L (Hiszpania) nabywa wspólną kontrolę nad dotychczas całkowicie kontrolowanym przez Arcelor Steel Service Centres SAS (Francja) przedsiębiorstwem Arcelor SSC Slovakia s.r.o. (Słowacja) w rozumieniu art. # ust. # lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcji
I must just be hungover againoj4 oj4
- Czy powiedziała ci, że była kierowcą Bena podczas kradzieży w Steel Amalgamated?
What' s the matter with you?Literature Literature
Odense ma dostęp do morza poprzez kanał oraz Odense Fjord, gdzie położone jest przedsiębiorstwo Odense Steel Shipyard, w małym mieście Munkebo (5 500 mieszkańców).
I' m excited to show her aroundEurLex-2 EurLex-2
Inna strona, wspomniana już w motywie 24, twierdziła, że należy jej przyznać badanie indywidualne, ponieważ przedłożyła ona wymagane informacje w wyznaczonych terminach, a także dlatego, że badanie indywidualne przyznano już innemu producentowi eksportującemu – Union Steel China.
Pete from Fall OutBoy, you showedEurLex-2 EurLex-2
68 Po drugie, z orzecznictwa wynika, że o ile zasady pewności prawa i ochrony uzasadnionych oczekiwań wymagają uchylenia aktu niezgodnego z prawem wspólnotowym w rozsądnym terminie oraz uwzględnienia stopnia, w jakim zainteresowany mógł ewentualnie mieć przekonanie o legalności tego aktu, faktem pozostaje, że uchylenie to jest z zasady dopuszczalne (zob. w szczególności wyroki z dnia 12 lipca 1957 r. w sprawach połączonych 7/56, od 3/57 do 7/57 Algera i in. przeciwko Zgromadzeniu EWWiS, Rec. str. 81, 89, 115 i 116; z dnia 3 marca 1982 r. w sprawie 14/81 Alpha Steel przeciwko Komisji, Rec. str. 749, pkt 10, oraz z dnia 26 lutego 1987 r. w sprawie 15/85 Consorzio Cooperative d’Abruzzo przeciwko Komisji, Rec. str. 1005, pkt 12).
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
(„Moravia Steel”, Republika Czeska) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad częściami przedsiębiorstwa ZDB Group a.s.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
Ostateczny margines dumpingu w przypadku tego przedsiębiorstwa wyrażony procentowo w stosunku do ceny importowej CIF granica Wspólnoty wynosi: Saha Thai Steel Pipe Co. Ltd # %
Knockout Ned believes that the war will continueeurlex eurlex
Ponadto w niniejszej sprawie okoliczność, że skarżąca lub konsorcja IBI IUS i STEEL, w skład których wchodziła skarżąca, nie udzieliły we właściwym czasie niezbędnych informacji, utrudniła Parlamentowi zadanie.
Kang San, blow on it because it' s hotEurlex2019 Eurlex2019
CISA utrzymywało, że zgodnie z informacjami ogłoszonymi przez specjalistyczną agencję (Steel Business Briefing) na obszarze UE-# w # r. funkcjonowało przynajmniej # wspólnotowych producentów produktu podobnego, a ich produkcja wynosiła około #,# mln ton, stwierdzenie to podważałoby odpowiednie dane zawarte w rozporządzeniu w sprawie ceł tymczasowych. CISA twierdziło również, iż zgodnie z informacjami przedstawionymi przez Światowe Stowarzyszenie Producentów Stali (World Steel Association), konsumpcja we Wspólnocie sięgała około #,# mln ton w # r., tj. znacznie więcej niż wskazano w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I takesome?oj4 oj4
Zob. sprawa nr COMP/M.5101 – NOVOLIPETSK STEEL/NOVEXCO/NOVEX TRADING.
There' s my tournament to finisheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
29 – Jak zauważył Trybunał w ww. w przypisie 28 wyroku w sprawie Velvet & Steel (pkt 18) okoliczność, że zwolnienia dotyczą tylko działalności finansowej i bankowej jest na przykład szczególnie oczywista w angielskiej i francuskiej wersji dyrektywy.
What do you mean, you don' t know!EurLex-2 EurLex-2
(26) Jak miało to miejsce w przypadku połączenia prywatnego przedsiębiorstwa Rizhao z przedsiębiorstwem państwowym Shandong Iron and Steel w 2009 r.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurlex2019 Eurlex2019
– biorąc pod uwagę fakt, że Dalmine nie sprzedawała rur OCTG premium na rynku brytyjskim, a zatem nie była konkurentem British Steel na tym rynku, nie można jej zarzucić wymiany informacji dotyczących cen rur OCTG;
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
(Sprawa COMP/M.6487 – Mitsui/Sanyo/Musco/Navyug Special Steel)
We' re taking you there next Sunday!EurLex-2 EurLex-2
Jak ustalono już w toku dochodzenia dotyczącego płaskich wyrobów ze stali walcowanych na zimno z Chińskiej Republiki Ludowej, przedsiębiorstwo MMK Trade Steel AG należało do tej kategorii (12).
Your mother says breakfast' s ready!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zob. również WT/DS436/AB/R (US — Carbon Steel (India)), sprawozdanie Organu Apelacyjnego z dnia 8 grudnia 2014 r., pkt 4.9–4.10, 4.17–4.20 i WT/DS437/AB/R (United States – Countervailing Duty Measures on Certain Products from China) sprawozdanie Organu Apelacyjnego z dnia 18 grudnia 2014 r., pkt 4.92.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatem oceń następującą rzecz: World Steel melduje o nadprodukcji wynoszącej ponad dwadzieścia tysięcy ton.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Steel stawia: złapaliśmy Seana Morrisona.
You will die togetherLiterature Literature
Przedsiębiorstwa, którym pomoc państwa mogła zostać przyznana zgodnie z protokołem, to: Mittal Steel Poland (MSP - wcześniej Polskie Huty Stali/PHS), Huta Bankowa, Huta Buczek, Arcelor Huta Warszawa (AHW - wcześniej Huta Lucchini-Warszawa), Huta Łabędy i Huta Pokόj[10].
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurLex-2 EurLex-2
- Dawne zakłady Wisconsin Steel.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Odwołanie od wyroku Sądu (druga izba) wydanego w dniu 29 stycznia 2014 r. w sprawie T-528/09: Hubei Xinyegang Steel Co.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Big Steel przywal mu, przywal mu na całego.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.