stopień naukowy
academic degree · deg · degree · educational qualification · °
stopnie naukowe oor Engels
stopnie naukowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack Lang ukończył m.in. Instytut Nauk Politycznych w Paryżu, uzyskał stopień naukowy doktora w zakresie prawa publicznego.
So I helped the guy out someWikiMatrix WikiMatrix
EIT powinien promować honorowanie stopni naukowych i dyplomów EIT w państwach członkowskich.
Everything is forgotten once I' m with younot-set not-set
Stopień naukowy?
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam tyle stopni naukowych, że na pewno nie są to tanie psychoanalizy.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stopień naukowy z informatyki, pracował w komisji ds. edukacji przez 10 lat.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłaś mieć miłego, nudnego dzikiego psa ze stopniem naukowym i urodzić miłe, nudne szczenięta dzikiego psa.
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
ISCED 5B (kod 04): Pierwszy etap kształcenia wyższego (nieprowadzący bezpośrednio do uzyskania zaawansowanego stopnia naukowego – techniczne.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
Gdy Natasha wspomina o nowej dziewczynie Chrisa, zrywam z nią kontakt i koncentruję się na uzyskaniu stopnia naukowego.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Tak było aż do późnych lat XIX wieku, w którym uniwersytety rozpoczęły oferować stopnie naukowe w elektrotechnice.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyWikiMatrix WikiMatrix
5B — PIERWSZY ETAP KSZTAŁCENIA WYŻSZEGO (NIE PROWADZĄCY BEZPOŚREDNIO DO UZYSKANIA STOPNIA NAUKOWEGO) — techniczne
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
stopień naukowego zainteresowania stosowaniem danej substancji czynnej (mający odzwierciedlenie w opublikowanej literaturze naukowej);
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
Zdobyłem stopień naukowy w 1948.
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład wczesne małżeństwo utrudnia zdobycie stopnia naukowego, szczególnie młodym rodzicom.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
tytuł lub stopień naukowy umożliwiający dostęp do niniejszej procedury selekcji i instytucja, która go przyznała,
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
Dałam jej przynajmniej do zrozumienia, że powinna pomyśleć o studiach, stopniu naukowym.
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam stopień naukowy z historii, co stanowi jeden z powodów, dla których zostałam mechanikiem.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
– Moje stopnie naukowe zdobyłem w szkole życia – obwieszczał, ilekroć był o to pytany.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Zdobyła stopień naukowy z dentystyki...
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jest problem: żeby wykładać na uniwersytecie, trzeba mieć wyższy stopień naukowy.
Keep lookingLiterature Literature
Dwie mają stopnie naukowe, w tym jedna doktorski; pozostałe dwie są tylko bardzo dobrze wykształcone.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Przypuszczam, że osoba z wielokrotnym stopniem naukowym może mieć pojęcie o potencjale wstydu.
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liczba absolwentów tych szkół wynosi rocznie średnio 100 osób (różne stopnie naukowe).
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesgv2019 gv2019
Wszyscy uczestnicy dyskusji mieli wypisane na czołach nazwiska i stopnie naukowe.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Ale stopnie naukowe nie czynią z ciebie przyzwoitego człowieka.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
W 1960 roku Zakład został uprawniony do nadawania stopni naukowych doktora, a od 1987 również doktora habilitowanego.
Are you a professional entertainer?Academia Academia
3999 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.