system finansowania WE
Community financing arrangements
system finansowania oor Engels
system finansowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrola ujawniła, że wspólnotowy system finansowania mógł zostać udoskonalony.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
Trybunał jest zdania, że obecny system finansowania budżetu UE jest skomplikowany i mało przejrzysty.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
druga część:i ustanawiającej, przed końcem ... system finansowania UE
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favoroj4 oj4
[system finansowania A], [system finansowania B],[itd.]
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
Dedykowany system finansowania powinien pomóc osiągnąć właściwą równowagę między ryzykiem wystąpienia nieprawidłowości i nadużyć finansowych a kosztami kontroli.
We figure they' re like fishnot-set not-set
Działania programu ramowego (2012–2013) w innych dziedzinach niż energia termojądrowa będą finansowane poprzez szeroki wachlarz systemów finansowania.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
Istnieją następujące systemy finansowania:
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Wdrożenie systemów finansowania dotacji
It' s a fascinating themeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
System finansowania ochrony środowiska w Polsce.
No, no, I' m all rightGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Jednak zawiadomienia nie zawsze zawierały w pełni ukształtowane systemy finansowania likwidacji włączone do prawodawstwa.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Zatem konieczne jest omówienie i przyjęcie środków, które uprościłyby system finansowania.
Someone reminded me that every Angel is uniqueEuroparl8 Europarl8
Można utworzyć jeden panel dla całego zaproszenia lub kilka paneli zajmujących się różnymi działaniami, tematami lub systemami finansowania.
Around townEurLex-2 EurLex-2
Następnie zaś, w sekcji #.#, różne aspekty ogólnego systemu finansowania holenderskiego sektora nadawczego
The idea becomes an institutionoj4 oj4
Niektóre państwa członkowskie utworzyły oddzielne systemy finansowania likwidacji i gospodarowania odpadami.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
Program prac określa kryteria oceny wniosków dotyczących działań pośrednich w ramach systemów finansowania i kryteria wyboru projektów.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models foryoung people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
"Hercules Financing" będzie systemem finansowania dużych i średnich obiektów infrastruktury badawczej na flamandzkich uczelniach i w instytucjach akademickich.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headcordis cordis
Belgia wskazała, że system finansowania pozostał niezmieniony, nie licząc wprowadzenia systemu indeksacji rekompensaty.
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
System finansowania działalności koordynatora powinien być taki, aby gwarantował niezależny status koordynatora;
Right, thank you, sirEuroParl2021 EuroParl2021
Załącznik II, Systemy finansowania, 1.
How' d you like to manage me, Corkle?not-set not-set
Istnieją następujące systemy finansowania
Hard to keep upoj4 oj4
Kolejnym krokiem będzie stworzenie skoordynowanego, międzynarodowego systemu finansowania prac nad nowo zidentyfikowanymi wyzwaniami.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredcordis cordis
·przeprowadzenia analizy spójności między polityką UE a politykami krajowymi oraz między systemami finansowania;
We' re actually turning around?Eurlex2019 Eurlex2019
„systemy finansowania” oznaczają wspólnotowe mechanizmy finansowania działań pośrednich przewidziane w załączniku III część a) do decyzji [.../...];
I' il see you soon.- OkayEurLex-2 EurLex-2
W stosownych przypadkach sprawozdanie zawierać będzie ewentualne zmiany, jakie należy wprowadzić w statutach i systemach finansowania.
I have some paper towels.- BeatnikEurLex-2 EurLex-2
17076 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.