szakszuka oor Engels
szakszuka
pl
kulin. potrawa bliskowschodnia i północnoafrykańska na bazie papryki, pomidorów i cebuli, w których dusi się jajka, doprawiana zwykle kuminem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
shakshouka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szakszuka
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
shakshouka
en
dish of eggs poached in a sauce of tomatoes, chili peppers, onions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W Beirucie przy Poznańskiej można wybrać coś z arabskich smaków – w ofercie lunchowej może znaleźć się np. tadżin albo falafel, szakszuka lub kofta.
Here' s an extra set of keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakszuka idealnie nadaje się na lunch lub szybką i łatwą kolację.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festiwalowa szakszuka zachwyciła nas szeroką gamą smaków, a brioszka rozpływała się w ustach.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serwowana tu szakszuka (17 PLN) to chyba największa porcja, jaką mieliśmy okazję próbować!
All right, here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakszuka wywodzi się z Tunezji, ale inne źrodła wskazują także na jej egipskie, izraelskie i marokańskie korzenie.
You dirty bastard, I' m going to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nasza ukochana knajpa na Jeżycach przekonała nas do tego, że szakszuka to także doskonała opcja na lunch!
next it was yeon who cut off their goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjemy tu m.in. surówki, sałatki o smakach izraelskich i marokańskich, dania mięsne oraz rybne, będzie oczywiście falafel, szakszuka i hummus.
You disobeyed, JerryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakszuka to jeden z tych przepisów, które mają tyle wersji, ilu jest kucharzy.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakszuka w Jaglanej zdobyła nasze serca – uwielbiamy tę pozycję za totalnie aromatyczne przyprawy, estetyczne podanie i dodatek w postaci naszego ulubionego avocado!
Why did you abandon us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Codziennie od 8:00 rano w tygodniu, a od 9:00 w weekendy zjemy tu śniadania takie jak szakszuka, grzankę po benedyktyńsku, omleta, granolę i inne.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oprócz obowiązkowych składników – jajko + sos pomidorowy, szakszuka może być urozmaicona o dowolne dodatki.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SZAKSZUKA z 2 jaj, mały hummus, labneh, zielona sałatka z sumakiem i migdałami, podane z ciepłą pitą – 21 PLN
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakszuka pizza pizza z sosem pomidorowo-paprykowym, dwoma jajkami, tahini z dodatkiem świeżych ziół i oliwy - 200 g11.00
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakszuka – zapiekane jajka w pikantnym sosie pomidorowym
She can' t resist my animal magnetismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.