zbiór szkiców
sketchbook
szkic oor Engels
szkic
pl
wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
sketch
en
quick freehand drawing
Pokaż mi swoje szkice.
Show me your sketches.
draft
en
preliminary sketch
Wiem, że jest późno, ale chciałbym zobaczyć szkice.
I know it's late, but I wanna start seeing drafts of a section in the next few hours.
cartoon
en
artist's preliminary sketch
I tylko podzielę się z wami szkicem tego pomysłu.
And I'll just share a cartoon of this idea here.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outline · design · scheme · essay · study · schema · designment · device · roughs · rough · delineation · adumbration · draught · plan · croquis · outlining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sketch, draft
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widziałem ten szkic.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę pokazać szkice i plany.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz, że skończyłaś szkice.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli ten kapitan z Kanady mógłby zidentyfikować ten sam szkic...
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbym prosić o ten szkic?
It shall apply as from # January # with the following exceptionsopensubtitles2 opensubtitles2
Prześwietlenie rentgenowskie i przede wszystkim szkice Watteau oraz współczesny mu miedzioryt Comtego de Caylusa udowadniają, że przynajmniej satyr został namalowany przez Watteau, co było kwestią sporną.
Don' t look at me like thatWikiMatrix WikiMatrix
To szkic zrobiony przez pana Shellingtona... dla pułkownika Branda rankiem, dziesiątego października.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robi czarno-białe szkice, bo nie rozróżnia kolorów. 4.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
ogólny opis typu, normy budowlane, rysunki produkcyjne i szkice elementów, podzespołów, obwodów itd
lf you need money, I will lend you moneyeurlex eurlex
Na ogół, w przypadku standardowych rozmiarów (normalnych rozmiarów) okryć męskich (z wyłączeniem chłopięcych) ta minimalna długość, mierzona od szwu na kołnierzu na karku (siódmy krąg) do dolnej krawędzi, przy położeniu okryć na płasko, odpowiada wymiarom w centymetrach według poniższej tabeli (zob. szkic poniżej).
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Jeśli w to wątpicie, pomyślcie, jak nieprawdopodobny wydaje się świat Gondwany opisany w powyższym szkicu.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Światopogląd twórczy i "wędrówka w niewiadomość". Problematyka języka w szkicach literackich Bolesława Leśmiana"
Demon in heavenGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Wnioskodawca powinien być w stanie czytać i rozumieć szkice, rysunki oraz schematy opisujące przedmiot.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?EurLex-2 EurLex-2
Widziałam, jak pieściła każdą stronę każdego szkicu do każdego opowiadania.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Był tu taki szkic, który zapamiętała, ukazujący wnętrze elektrowni i połączenia z innymi budynkami
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Do wniosku o homologację typu części ponadto załączone są szkice i zdjęcia, w trzech egzemplarzach, które uwidaczniają profil bieżnika i kontur napełnionej powietrzem opony zamontowanej na felgę pomiarową wykazującą odpowiednie wymiary (patrz załącznik II ppkt 3.1.1 i 3.1.2) typu opony, przedstawionej do zatwierdzenia.
Call your next witnessEurLex-2 EurLex-2
Prześlemy ci pierwszy szkic pocztą elektroniczną i będziesz mógł go sobie podrzeć w zaciszu własnego domu.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Przysiadła na piętach, zachwycona prostym szkicem dwóch koni i drugim, przedstawiającym mężczyznę w kasku na motocyklu.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Zachowam dla siebie wszelkie szkice i wstępne portrety.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
— ogólny opis typu, normy budowlane, rysunki produkcyjne i szkice elementów, podzespołów, obwodów itd.,
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
Znajdowały się w nim mapki, szkice i wiele stron wspomnień, krótkie życie Sonii zamknięte w jej prywatnym dzienniku.
You tell him thatLiterature Literature
... W pierwszym zeszycie [Dostojewskiego] ze szkicem Idioty to książę Myszkin zabija Nastazję Filipowną, a nie Rogożyn
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Zostawili menadżerowi klubu szkice i ruszyli do kolejnej knajpy na liście: Big Dean’s Cafe.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
To mój szkic. Wersja ze skórą.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "QED QED
Na koniec załaduj szkic do płyty w ten sam sposób jak szkic testowy.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.