Najwyższa Tajna Rada
Supreme Privy Council
tajny oor Engels
tajny
pl
ukryty i nieprzeznaczony dla wszystkich
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
secret
en
being or kept hidden.
Norweski dyplomata pośredniczył w tajnych negocjacjach, które przyniosły historyczny dokument.
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
clandestine
en
done or kept in secret
Jest to podstawowa lekcja, bo unikanie wykrycia to najważniejsza część każdej tajnej operacji.
We do this unit first because avoiding detection is an essential part of all clandestine operations.
confidential
pl
taki, któremu nadano status tajemnicy, taki, do którego dostęp ma ograniczona ilość ludzi
en
(of information) given in confidence or in secret; "this arrangement must be kept confidential"; "their secret communications"
Przypomina się kandydatom, że prace wszystkich komisji kwalifikacyjnych są tajne.
Candidates are reminded that the work of the different selection committees is confidential.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esoteric · hidden · undercover · cryptic · behind closed doors · black · classified · dark · hush-hush · innermost · restricted · covert · privy · underground · private · surreptitious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przypomina się kandydatom, że prace wszystkich komisji kwalifikacyjnych są tajne.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
zważywszy, że wszystkim trzem deputowanym wytoczono postępowanie karne pod zarzutem między innymi zniesławienia i przygotowywania tajnych zbrojnych bojówek celem obalenia rządu,
It' s a good listnot-set not-set
głosowanie tajne
You gave us a sick childEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Wiem, ale są tu też tajne instrukcje dla dyplomatów.
A heroes never runsLiterature Literature
Pan Bishop mógł nie zabijać naszej tajnej informatorki.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facet, którego wynająłeś, żeby wybudował ci zamek, będzie znał wszystkie tajne przejścia, bo przecież sam je robił.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Jako okrutny władca, posiadający własną armię i tajną policję, Herod okazał się wyjątkowo niepopularny.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Proszę zobaczyć co znaleźliśmy w jej tajnym schowku.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym człowiek trzyma w domu broń i tajne papiery, ale to może najmniej istotne.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Procedury te są określane jako tajne działania wojskowe.
No, it' s for my sensual pleasureted2019 ted2019
Wytężona praca prowadzona w tej tajnej wylęgarni została zainspirowana jego własnym głodem.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Cały czas działał jako jego tajny agent.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
I nawet ten rozkaz był tajny. 122 Marzec był jednym wielkim oczekiwaniem.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Większość krajów Azji pld-wsch rozpoczęła tajna produkcję broni jądrowej
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obaj byliście w " Czaszce i Piszczelach " tajnym stowarzyszeniu.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutherland odpowiedział, że należy do „tajnej organizacji z Południa”, która bez problemu zgromadzi potrzebne środki.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Kontakty Stalina z tajną policją nie są aż tak podejane, jak się wydaje.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
O sprawy związane z życiem codziennym zarówno jego, jak dzieci troszczyła się teraz tajna policja.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Musisz być unicestwiona, zniszczona, żyjąca jakoby umarła w najtajniejszym jestestwie swoim.
This right here?Literature Literature
Jest ściśle tajny.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdę mówiąc zostałem wybrany przez ten Parlament w tajnym głosowaniu, a więc uważam, że zasługuję na szacunek tego Parlamentu, wszystkich jego członków.
Eendracht could do with talent like thatEuroparl8 Europarl8
Otóż kiedy wiele lat później tajne dokumenty dostały się w moje ręce, sam je rozszyfrowałem.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Zastanawiał się teraz, czy Chen żonglowała danymi księgowymi, żeby ukryć tę tajną operację.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Jak znam życie, będzie to ściśle tajne, a w niektórych firmach FBI ma ograniczone pole działania.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Musi być tajna, wrogowie są potężni.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.