teoria Galois oor Engels
teoria Galois
pl
teoria matematyczna, a dokładniej teoria algebry abstrakcyjnej, wskazująca związki między teorią ciał a teorią grup; umożliwia ona redukcję pewnych problemów teorii ciał do zagadnień w pewnym sensie prostszej i lepiej poznanej teorii grup
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Galois theory
pl
teoria matematyczna, a dokładniej teoria algebry abstrakcyjnej, wskazująca związki między teorią ciał a teorią grup; umożliwia ona redukcję pewnych problemów teorii ciał do zagadnień w pewnym sensie prostszej i lepiej poznanej teorii grup
en
group theory applied to the solution of algebraic equations
Teoria Galois a wykonalność pewnych konstrukcji geometrycznych za pomocą cyrkla i linijki
Galois theory and ruler-compass construction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odwrotna hipoteza teorii Galois.
How did the blood get on the rug?WikiMatrix WikiMatrix
Teoria Galois a wykonalność pewnych konstrukcji geometrycznych za pomocą cyrkla i linijki
How do we find our way home without her?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Słynie z odkrycia nowej dziedziny matematyki, którą od jego nazwiska nazwano Teorią Galois.
I will do whatever you askted2019 ted2019
Ciała różniczkowe są przedmiotem badań w różniczkowej teorii Galois.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersWikiMatrix WikiMatrix
Jak mówi Tignol: „Teoria Galois nie spełniała oczekiwań, była zbyt nowatorska, aby od razu ją zaakceptowano”.
That' s all rightLiterature Literature
Do 1856 roku teoria Galois znalazła się w programie studiów doktoranckich zarówno we Francji, jak i w Niemczech.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Jak mówi Tignol: „Teoria Galois nie spełniała oczekiwań, była zbyt nowatorska, aby od razu ją zaakceptowano”.
I am going to heavenLiterature Literature
Pracował także nad teorią równań, która wcześniej pojawiła się w teorii Galois.
We' ve got a police jazz bandWikiMatrix WikiMatrix
Galois jest znanym matematykiem, bo stworzył nowy dział matematyki, który teraz nosi jego imię, Teoria Galois.
Yeah, well, just seems that someone is always youQED QED
Bardziej elementarny opis grup Galois w języku grup permutacji można znaleźć w artykule dotyczącym teorii Galois.
Lucia, wait for me!WikiMatrix WikiMatrix
Grupy nilpotentne pojawiają się w teorii Galois, a także w zagadnieniach związanych z klasyfikacją grup, również grup Liego.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionWikiMatrix WikiMatrix
Początki teorii Galois sięgają badań nad funkcjami symetrycznymi – współczynniki wielomianu są (z dokładnością do znaku) elementarnymi wielomianami symetrycznymi pierwiastków.
It is like that that the USA became the richest country of the world!WikiMatrix WikiMatrix
Przykładowo w algebraicznej teorii liczb teorię Galois wykorzystuje się często stosując jako ciała bazowe ciała liczbowe, ciała skończone, czy ciała lokalne.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!WikiMatrix WikiMatrix
To twierdzenie przypomina twierdzenie Lagrange'a w teorii grup, które łączy rząd grupy i indeks podgrupy; Teoria Galois pokazuje, że ta analogia jest czymś więcej niż tylko zbiegiem okoliczności.
Slow down, lvy LeagueWikiMatrix WikiMatrix
Teoria Galois dostarcza nie tylko pięknej odpowiedzi na to pytanie, lecz wyjaśnia także szczegółowo, dlaczego możliwe jest rozwiązywanie w ten sposób równań stopnia czwartego i niższych oraz dlaczego rozwiązania te przyjmują taką, a nie inną postać.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!WikiMatrix WikiMatrix
Główną motywacją teorii Galois było poniższe pytanie, na które odpowiedź znana jest dziś jako twierdzenie Abela-Ruffiniego: „Dlaczego nie ma wzoru na pierwiastki równania wielomianowego piątego (lub wyższego) stopnia wyrażonego współczynnikami wielomianu, który zawierałby wyłącznie tylko zwyczajne operacje algebraiczne (dodawanie, odejmowanie, mnożenie, dzielenie) i wyciąganie pierwiastków (kwadratowych, sześciennych itd.)?”
She' s much more than a GretaWikiMatrix WikiMatrix
Nie zawsze potrzebna była teoria grup jako taka, ale wystarczyło myśleć kategoriami Abela, Galois i ich następców.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
Wantzel studiował dzieła Ruffiniego, Abela, Galois i Gaussa, rozwijając w sobie silne zainteresowanie teorią równań.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
(Przedruk Rozdział 4 stanowi wprowadzenie do podejścia wykorzystującego teorię ciał do teorii Galois).
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Główną motywacją teorii Galois było poniższe pytanie, na które odpowiedź znana jest dziś jako twierdzenie Abela-Ruffiniego:
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoria Galois – nosząca nazwisko Évariste'a Galois teoria matematyczna, a dokładniej teoria algebry abstrakcyjnej, wskazująca związki między teorią ciał a teorią grup.
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celem projektu FACE (Finite and algebraic geometry for error correction) było badanie i rozwijanie połączeń pomiędzy teorią kodowania i nieliniowymi obiektami geometrycznymi w przestrzeniach Galois przy użyciu zarówno metod teoretycznych, jak i obliczeniowych.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselcordis cordis
Tematyki reklamować nie trzeba, a jeśli ktoś nie wie o czym traktuje Teoria Galois niech zajrzy do książki Jerzego Browkina "Teoria ciał", która była też podstawową lekturą dla uczestników sesji.
This evening will be a spooky eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednym z donioślejszych triumfów teorii Galois był dowód, że dla każdego n > 4 {\displaystyle n>4} istnieją wielomiany stopnia n, {\displaystyle n,} które nie są rozwiązalne przy pomocy pierwiastników – tzw. twierdzenie Abela-Ruffiniego.
What is going on uphere?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoria Galois dostarcza nie tylko pięknej odpowiedzi na to pytanie, lecz wyjaśnia także szczegółowo, dlaczego możliwe jest rozwiązywanie w ten sposób równań stopnia czwartego i niższych oraz dlaczego rozwiązania te przyjmują taką, a nie inną postać.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.