trochę później oor Engels
trochę później
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Będzie tylko trochę później, kiedy skończymy.
That would be conjectureLiterature Literature
/ Odpowiemy na to pytanie / trochę później, / ale teraz wracajmy / do Dingles i Cassandry.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę później mała dziewczynka przyniosła mi kubek, wktórym, jak się okazało, była słodka, letnia herbata.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
Trochę późno na awarię
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitopensubtitles2 opensubtitles2
Trochę później miała przybyć garstka kuzynów i znajomych, którym uda się dotrzeć w tak krótkim czasie.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Jakbyśmy przybyli trochę później, żywej duszy byśmy tu nie zastali.
Who works out in # minutes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Chciałam ci powiedzieć dziś, trochę później.
Who did you sell them to?Literature Literature
Trochę później tego samego dnia dwóch uczniów szło drogą z Jerozolimy do Emaus.
You' re not getting into the spiritof thisjw2019 jw2019
Jego śmierć nastąpiłaby tylko trochę później, szczególnie przy panujących w Brukseli upałach.
Craig, where the iron?Literature Literature
Zapoznamy was z całą tą sprawą jeszcze dzisiaj – myślę, że spotkamy się trochę później gdzieś na lądzie.
Do you know what day it is?Literature Literature
Wracamy za dwa dni, może trochę później, to zależy od tego, ile czasu będziesz potrzebował, żeby nam wybaczyć.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
Mógłbym być trochę później.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Trochę późno na trening, prawda?
The conscriptLiterature Literature
– Czwarta rano, może trochę później
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
A co się stanie jeśli wrócisz trochę później?
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawahał się przez chwilę, potem powiedział: - Jutro wieczorem wrócę trochę później.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
– Masz ochotę zajrzeć do mnie trochę później, kiedy będziesz w pobliżu?
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Ta historia rozpoczęła się wszakże trochę później i chyba do dziś nie można jej uznać za zamkniętą.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Trochę późno na refleksję!
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę późno, nieprawdaż?
I' m just mad I didn' t suggest it firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba trochę późno zacząłeś zważać na to, co mówi Aes Sedai, prawda?
The pills are ironLiterature Literature
Gdy trochę później uniosła wzrok, zobaczyła, jak Kenji patrzy na nią z fotografii na rodzinnym ołtarzu.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Zwykle kobiety przychodzą trochę później
Now, I call that communicating!Literature Literature
Jest trochę późno.
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjawiał się, niczym grzmot, trochę później, a po biegu był zadyszany.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
4363 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.