trzeba mieć oor Engels
trzeba mieć
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzeba mieć jakieś plany.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zapala się świecę, zawsze trzeba mieć pod ręką wiadro.
God bless youLiterature Literature
„Zawsze trzeba mieć co najmniej kilka tajemnic - pomyślał Joel. - W przeciwnym razie nie da się żyć.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Chcesz mi powiedzieć, że trzeba mieć tytuł doktora aby uruchomić kamerę i nagrywać jak ludzie to robią?
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Trzeba mieć nie po kolei w głowie, żeby w dzisiejszych czasach jeździć komunikacją publiczną
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Trzeba mieć w i a r ę, że istnieje jakiś cel, inaczej człowiek się pogrąża.
Put them down carefullyLiterature Literature
Trzeba mieć ją cały czas na oku.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Do jedzenia mięsa prosto z kości trzeba mieć prawdziwy apetyt.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
Trzeba mieć specyficzny gust.
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli się chce, żeby agencja odnosiła sukcesy, tak jak moja, trzeba mieć stale otwarte oczy.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Wygląda na to, że aby otworzyć grób w obrębie dystryktu, trzeba mieć pozwolenie, którego Breckinridge nie posiadał.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
- Ale żeby zostać mistrzem świata trzeba mieć chyba trochę zaufania do siebie.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Dlatego też przede wszystkim trzeba mieć klarowne wyobrażenie o tym, jaki rodzaj konsumenta uwzględnia scenariusz powstawania urazu.
¿ What happens you?Eurlex2019 Eurlex2019
Spośród tych kosztów trzeba mieć na uwadze w szczególności szkody dla zdrowia i szkody spowodowane przez zmianę klimatu.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trzeba mieć litość dla zwierząt.
We were a week lateLiterature Literature
Mówią, że chce rządzić całym Aarenis, trzeba mieć pieniądze, żeby wynająć odpowiednią do tego ilość żołnierzy.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Trzeba mieć cierpliwość dla idiotyzmów władzy, nieuczciwości w świecie interesów.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Wiesz, że trzeba mieć grubą skórę, ale nie pomagaj im.
Pursuant tothe Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby to robić trzeba mieć dużo cierpliwości
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisopensubtitles2 opensubtitles2
Nie trzeba mieć wielkiej duszy, żeby szczebiotać, tylko gardło
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Pułkowniku, trzeba mieć świadomość, że wszystkie mocarstwa trzymają w więzieniu jednego lub dwóch szpiegów innych państw.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Secret Service kupujący w trakcie kradzieży, to trzeba mieć pecha.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba mieć poczucie humoru, żeby tak nazwać swoją wielką firmę.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Trzeba mieć nie lada tupet, żeby tak ogłaszać w gazetach, że się uszczęśliwia ludzi!
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
Trzeba mieć szczególne predyspozycje, żeby się zainteresować pracą, która wiąże się ze śmiercią.
I' il call you FridayLiterature Literature
21725 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.