tulipanowiec amerykański oor Engels
tulipanowiec amerykański
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
yellow poplar
en
tall North American deciduous timber tree having large tulip-shaped greenish yellow flowers and conelike fruit; yields soft white woods used especially for cabinet work
Liriodendron tulipifera
en
tall North American deciduous timber tree having large tulip-shaped greenish yellow flowers and conelike fruit; yields soft white woods used especially for cabinet work
tulip tree
en
tall North American deciduous timber tree having large tulip-shaped greenish yellow flowers and conelike fruit; yields soft white woods used especially for cabinet work
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
canary whitewood · liriodendron tulipifera · tulip poplar · tulip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu jest napisane, że Tulipanowiec amerykański, inaczej Liriodendron tulipfera, osiąga do 21m i ma piękne kwiaty.
Take the nickel and call herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z olchy, jesionu, buka, brzozy, wiśni, kasztana, wiązu, orzesznika, grabu, kasztanowca, lipy, klonu, dębu, platana, topoli, robinii, orzecha włoskiego lub tulipanowca amerykańskiego
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeoj4 oj4
Z brzozy, buka, czereśni, dębu, grabu, jesionu, kasztana, kasztanowca, klonu, lipy, olchy, orzecha włoskiego, orzesznika, platana, robinii akacjowej, topoli, tulipanowca amerykańskiego, wiązu lub wiśni
He’ s incredibly talented, NathanEurLex-2 EurLex-2
Tulipanowiec amerykański (1)
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naturalny roczny przyrost tulipanowca amerykańskiego wynosi 32,5 miliona m3; rocznie wycina się 12,8 miliona m3.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Społeczne centrum sztuki z tulipanowca amerykańskiego, zaprojektowane przez Matthew Lloyd Architects w nawie kościoła w Londynie.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipanowiec amerykański (5)
I' m glad I could helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wydajność średniej jakości elementów z tulipanowca amerykańskiego wolnego od sęków może być wyższa od wydajności innych gatunków komercyjnych.
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipanowiec amerykański (1)
I don' t always tell it in detailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipanowiec amerykański (1)
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipanowiec amerykański (5)
For cryin ' out loud, it' s this one!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipanowiec amerykański (1)
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipanowiec amerykański (3)
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po drugie, testowany dziś instrument to werbel wykonany z tulipanowca amerykańskiego (Tulipwood), co nie jest budulcem często u nas spotykanym.
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gatunek ten – zwany również w stanach Zjednoczonych topolą białą – nie powinien być mylony z tulipanowcem amerykańskim, zwanym niekiedy topolą żółtą.
No, just SwedishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tak na przykład spotkać możemy Franciszka (klon jawor), Hermana (jesion wyniosły), Stacha (grab pospolity), Lucjana (tulipanowiec amerykański) i wiele innych.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obok pałacu znajduje się arboretum, gdzie rośnie wiele egzotycznych gatunków drzew, a wśród nich Liriodendron tulipifera, czyli tulipanowiec amerykański z rodziny magnoliowatych.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wokół szkoły utworzono mini park dendrologiczny, gdzie można obejrzeć m.in.: nietypowe gatunki drzew, jak: tulipanowiec amerykański (Liriodendron tulipifera) czy miłorząb dwuklapowy (Gingko biloba).
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spośród tych ostatnich, wyróżnić możemy: 11 dębów szypułkowych, 2 tulipanowce amerykańskie, 2 jesiony pensylwańskie, 1 lipę drobnolistną oraz 2 pomniki przyrody nieożywionej – głazy narzutowe.
Have you got that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wiele okazów zakwalifikowano do najstarszych w Polsce, wśród z nich tulipanowiec amerykański (prawie 200 – letni okaz mierzy w obwodzie 418 cm i ma 30 m wysokości).
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wiele okazów zakwalifikowano do najstarszych w Polsce, wśród z nich tulipanowiec amerykański (prawie 200 – letni okaz mierzy w obwodzie 418 cm i ma 30 m wysokości).
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipanowiec amerykański, uprawiany zgodnie z zasadami zrównoważonej gospodarki w naturalnych warunkach lasów Ameryki Północnej i certyfikowany według najwyższych standardów ochrony środowiska, ma kluczowe znaczenie na wielu rynkach eksportowych.
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krótki film pokazuje nagrania zza kulis i wywiady z twórcami „The Smile”, wizytówki Festiwalu Designu w Londynie wykonanej przez Alison Brooks Architects i Arup z drewna tulipanowca amerykańskiego klejonego warstwowo.
l liked hearing you say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rosną tu m.in. wspaniałe modrzewie europejskie i modrzew japoński, kasztanowce białe i kasztan jadalny, dęby czerwone i dąb szypułkowy, tulipanowce amerykańskie, brzozy brodawkowate, magnolie drzewiaste oraz daglezje zielone i wiele innych egzotycznych drzew.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gatunki, z których wykonano ławkę „Infinity Bench” to amerykański czerwony dąb, miękki klon, jesion, żółta brzoza i tulipanowiec.
Dude!Where are we going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.