łatwo ulegać wpływom
to be easily influenced
ulegać wpływom oor Engels
ulegać wpływom
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie pragnął tego, ale był młody i łatwo ulegał wpływom.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Zaobserwował skutki trucizny ulegania wpływom na przykładzie Tiste Edur w mieście Letheras.
Yes, a littleLiterature Literature
Wymiar sprawiedliwości w dużym stopniu ulega wpływom politycznym.
Won' t you have some explaining to do?WikiMatrix WikiMatrix
Oddałam więc Browninga, a wzięłam Otella, kolejną opowieść o nadmiernym uleganiu wpływom.
How about you do the cooking?Literature Literature
Ksiądz Jimmy łatwo ulegał wpływom, pod pewnymi względami nadal był niewinny
Do as I bid youLiterature Literature
Mam nadzieję, że nie jest pan tak niesprawiedliwy, by ulegać wpływowi tego niecnego listu?!
New ball coming inLiterature Literature
Niektórzy podają inną przyczynę: Żydzi mogli ulegać wpływowi filozofii greckiej.
Well, if you want, I can change the colourjw2019 jw2019
Badania pokazujące, jak łatwo ulegamy wpływowi innych ludzi, budzą wielkie zainteresowanie.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Jak się okazuje, nie tylko ja ulegam wpływowi wiszących na ścianie dyplomów.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Znane osoby są często bardziej oderwane od rzeczywistości niż większość ludzi i łatwo ulegają wpływom.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Nie sądziła, że tak łatwo ulega wpływom innych
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
- spytał Szevek, ulegając wpływowi telegraficznego stylu Desara
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is onehell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Ważniejszy od wszystkich sukcesów w mojej dotychczasowej karierze zawodowej jest jednak inny aspekt, mianowicie niezależność i nieuleganie wpływom.
My music must be powerfulnot-set not-set
Główny bohater także ulega wpływowi tych substancji, jednak jego wyszkolenie pomaga mu przezwyciężyć ich efekty i rozwikłać zagadkę.
What' s in your other hand?WikiMatrix WikiMatrix
Czy wolność jednostki da się pogodzić z silną skłonnością jednostki do ulegania wpływom?
hours without a stop and push her!Literature Literature
Żydzi łatwo ulegali wpływowi swoich przywódców i nie byli zdecydowani, po czyjej stronie stanąć.
Application manifestly lacking any foundation in lawjw2019 jw2019
Potem w szkole ulegają wpływowi nauczycieli, przyjaciół i kolegów.
What are you doing?jw2019 jw2019
Ulegając wpływowi Jezabel, wyzuty z zasad król Achab wprowadził kult Baala.
Festus, we' re having a sporting eventjw2019 jw2019
Wyobrażasz sobie różne rzeczy, kłamiesz i łatwo ulegasz wpływom.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Młodzież łatwo ulega wpływom i jest do siebie podobna niezależnie od miejsca zamieszkania
I just got released from prisonLiterature Literature
Rozwój sytuacji w zakresie finansów publicznych był bardziej zróżnicowany i ulegał wpływom reform towarzyszących okresowi przejściowemu.
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
nie ulega wpływom własnych interesów, naciskom zewnętrznym, wpływom politycznym, żądaniom społecznym, lojalności wobec Strony ani obawom przed krytyką.
Damn straight you willEurlex2019 Eurlex2019
Słaby charakter, chwiejny, łatwo ulegający wpływom dominujących osobowości i ambitnych przyjaciół.
Chuck, go get helpLiterature Literature
Ale nie oddychamy „duchem świata”, czyli nie ulegamy wpływowi tej grzesznej siły (1 Koryntian 2:12).
He has cured many dying patientsjw2019 jw2019
Na przykład... zanik emocji, na jaki cierpiałeś, zdaje się stanowić bezpośredni rezultat nieulegania wpływom duchów.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
1477 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.