utwór wokalny oor Engels
utwór wokalny
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
vocal
pl
brak danych
en
music intended to be performed by one or more singers, usually with instrumental accompaniment
vocal music
pl
brak danych
en
music intended to be performed by one or more singers, usually with instrumental accompaniment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanisław Moryto - charakterystyka jego osobowosci artystycznej i wybór utworów wokalnych i wokalno-instrumentalnych.
Deðilsin' re the best, or not sayingGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
"Misericordias Domini in aeternum cantabo". Teologiczno - muzyczna koncepcja utworów wokalno - instrumentalnych do tekstów św. Faustyny Kowalskiej.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Powiedział, że chce posłuchać lekkich utworów wokalnych, więc siostra nastawiła płytę Julio Iglesiasa.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Ocenienie jego osiągnięć było możliwe dzięki odnalezieniu dwóch rękopisów antologii, znanych jako Mecmûa-i Sâz ü Söz ( "utwory wokalne i instrumentalne").
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "WikiMatrix WikiMatrix
Określenie "koncert" było początkowo używane na określenia utworów wokalno-instrumentalnych, w których instrumenty grały niezależne partie - w przeciwieństwie do powszechnej praktyki renesansowej, w której instrumenty towarzyszące głosom tylko je dublowały.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceWikiMatrix WikiMatrix
Repertuar artysty zawiera dużo utworów wokalnych, wśród nich romansy Dymitrija Szostakowicza do słów Saszy Czornogo, pieśni «Jerozolima» Marka Minkowa, «Muzyka we mnie» Michaiła Koczetowa, «Noc południowa» Aleksandra Klewickiego i inne.
Don' t forget I wanna play in this game tooWikiMatrix WikiMatrix
Niektóre z utworów zawierają partie wokalne, jak interpretacja minstrela „Past Time with Good Company”.
You go to Aaron' s shop every dayWikiMatrix WikiMatrix
Lee Chesnut, kierownik stacji radiowej w Atlancie, który był fanem filmów Lyncha, zaczął grać w radiu wersję wokalną utworu.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Furious Angels zostało wydane jako jednopłytowy album z 14 utworami w edycji światowej i 15 w edycji brytyjskiej, z utworami zawierającymi ścieżki wokalne.
I can' t bear to think that another woman has known your touchWikiMatrix WikiMatrix
Haida lubił słuchać utworów instrumentalnych, kameralnych i wokalnych.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
Od listopada 1998 do lipca 1999, podkładem muzycznym napisów końcowych była wokalna wersja utworu High Upon This Love, wykonywana przez Dionne Warwick.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitWikiMatrix WikiMatrix
Wykonywał też główne partie wokalne w takich utworach, jak "Africa", "Lovers in the Night" oraz "Stranger in Town".
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Twórczość Mariana Sawy obejmuje około 1000 utworów, w tym dzieła instrumentalne, wokalne i wokalno-instrumentalne.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsWikiMatrix WikiMatrix
Piracy Funds Terrorism Volume 1 – zwykle określane po prostu jako Piracy Funds Terrorism jest mixtapem wyprodukowanym przez brytyjską artystkę M.I.A. i amerykańskiego DJ Diplo z wykorzystaniem wokalnych utworów przeznaczonych na debiutancki album M.I.A. Arular.
Jiroku, what' s written here?WikiMatrix WikiMatrix
Zagrana przez członków zespołu heavymetalowa wersja utworu (z minimalistyczną linią wokalną oraz gitarą wiodącą Jamesa Hetfielda) znalazła się na albumie poświęconym kompozytorowi, We All Love Ennio Morricone.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayWikiMatrix WikiMatrix
McCartney, Harrison i Starr nagrali partie instrumentalne i wokalne do utworów „Free as a Bird” i „Real Love”, nagranych pod koniec lat 70. w wersjach demo przez Lennona.
Thank God I' m off the market.OhWikiMatrix WikiMatrix
W ośmiu wspaniałych utworach największą różnicę słychać oczywiście w partii wokalnej.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Pochlebne opinie otrzymała Emily Browning za wokalny wkład w album, szczególnie za utwór „Sweet Dreams (Are Made of This)”.
Save that for laterWikiMatrix WikiMatrix
W kwietniu 1986 roku singel został wznowiony wraz z dodatkowym podtytułem „New Voice · New Mix”, a oryginalny utwór został ponownie zremiksowany a ścieżka wokalna nagrana ponownie.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelWikiMatrix WikiMatrix
Ze swingowym Won’t Be Long radzi sobie z wyczuciem wokalnym i wykonuje dobrą robotę także w drugim utworze.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
Ze względu na popularność tego utworu został on scoverowany przez wielu artystów, m.in. przez zespół wokalny Tritops (30 kwietnia).
I' m worried she' s being bullied in that buildingWikiMatrix WikiMatrix
Wykonywał również wiele partii solowych w oratoriach i kantatach oraz innych utworach wokalno-instrumentalnych.
You love music, and you made the kids love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papierek od chaosu Cykl 12 piosenek i utworów wokalno-instrumentalnych do wierszy Anny Dramowicz.
A.# Release of parts and appliances for installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stosuje się do utworów wokalnych, automatów perkusyjnych, dodatkowe syntezatory, FX loops i pozornie niekończących się lista rodzajów audio.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z jego bardzo obszernego dorobku do naszych czasów przetrwało zaledwie dziewięć częściowo zdekompletowanych utworów wokalno-instrumentalnych.
You don' t have to take my word for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.