wchodzenie w słowo
break · recess · respite · time out
wchodzić w słowo oor Engels
wchodzić w słowo
pl
przerywać komuś wypowiedź
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy Robin bierze oddech, by ponownie coś powiedzieć, wchodzę w słowo
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Musimy zacząć działać już teraz, pokazać naszą siłę – powiedziała Zara, wchodząc w słowo Manuelowi, zanim ten skończył
Hit me right hereLiterature Literature
- To symbol przebudzenia - odzywa się Ava, wchodząc w słowo Rayne. - Przebudzenia duchowego
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Po twarzy dyrektora dało się poznać, że nie jest przyzwyczajony do tego, by mu wchodzić w słowo
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Wchodzenie w słowo to nie najlepszy sposób na zwrócenie uwagi... to takie autystyczne
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionopensubtitles2 opensubtitles2
NAVSON HAMNIM, Wygnaniec: Przepraszam, że wchodzę w słowo, M.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Przepraszam, że wchodzę w słowo, ale, dlaczego nie chce pan zrobić przyjemności widzom?
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WK: Jak do... RK (wchodząc w słowo): Martin otrzymał list, a co najgorsze, to Coretta zobaczyła go pierwsza.
I was frightenedLiterature Literature
– A mimo to chcesz pozostać w policji – wchodzi mu w słowo Birck
straight flushLiterature Literature
- To nie działa w ten sposób - wchodzi mu w słowo Argus Tanzer.
Get the bullet!Literature Literature
A nie chciał ośmieszyć się w oczach... – Rozumiem – powiedziała, wchodząc mu w słowo. – To chore.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Zauważyłam, że mamy w ogóle ze sobą nie rozmawiają, mimo że zazwyczaj wchodzą sobie w słowo.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Żona mówi: „W mojej kulturze normalne było głośne mówienie, żywa mimika czy wchodzenie innym w słowo.
End of the corridor, to the leftjw2019 jw2019
Gdy docieram do chwili, w której Patrick dał mi tomik poezji i opuścił bar, detektyw Durban wchodzi mi w słowo
It' s not your faultLiterature Literature
Bo widzicie państwo... CALISTA Z OFFU (FILTR) (wchodzi mu w słowo) Eee... Dziękuję panu, doktorze Barmeier.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Ciągle wchodził mi w słowo
I didn' t meet Thelonious untilopensubtitles2 opensubtitles2
– Myśleliśmy o tym, żeby wszystko odwołać – wchodzi jej w słowo mężczyzna
For multiphaseLiterature Literature
– Tak, musimy już iść – mówi Frank, wchodząc Izzy w słowo
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Nie wchodź mi w słowo.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygląda mi się uważnie. – Seraphine... – zaczyna, ale wchodzę mu w słowo. – Dobra.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Nie ma sensu ich teraz wyciągać, gdy wokół tyle... – Brudu – wchodzi mi w słowo.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
— Podoba mi się twój głos — rzekł, niemal wchodząc jej w słowo.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
– Mamo – zaczynam raz jeszcze. – Ja... – Są banany i chyba zostało jedno jabłko – mówi, znowu wchodząc mi w słowo.
What' s his name?Literature Literature
Wojtek wchodzi ci w słowo: „To przez tą twoją religię?
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.jw2019 jw2019
453 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.