wielbiciel oor Engels
wielbiciel
pl
książk. osoba, która wielbi kogoś lub coś
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
admirer
en
one who admires
Teraz już nigdy jej nie powiem, że to ja jestem cichym wielbicielem.
Now i can never tell her i'm her secret admirer.
devotee
en
admirer
Tak jak i ty, jestem wielbicielem rzemiosła Tespisa.
Like yourself, I am a devotee of the craft of thespis.
fan
pl
książk. osoba, która wielbi kogoś lub coś
Twoi wielbiciele czekają aż znowu wejdziesz na bar.
Your fans are waitin'for ya to crawl on a bar.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adorer · enthusiast · worshipper · lover · aficionado · fancier · idolater · worshiper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z tego, co powiedziała twoja mama, wynika, że w Londynie jest jeszcze jeden wielbiciel, ale jemu już odmówiła.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Jej wielbiciel odnalazł najlepszą drogę do jej serca, gdyż nad wszystko inne na świecie uwielbiała kupować ubrania.
May we come in?Literature Literature
/ Daniel Watson z " Wszystko / dla wielbicieli komiksów ".
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądząc po tytułach, Gary był wielbicielem brutalnego kina akcji.
Then what is it?Literature Literature
Jako pański długoletni wielbiciel, sugeruję, żeby nie mówił pan już nic więcej, w szczególności o datkach
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
w zasadzie jednym z najmniejszych wielbicieli, ale niech to nam me przysłoni jego nadzwyczajnych zdolności sędziowskich.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Tak właśnie postępują wielbiciele-myszy.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Ponadto, jak wszyscy prorocy postępu i wielbiciele wynalazków, czytywał H.G.
That' s all rightLiterature Literature
Objęcie w posiadanie własnej ziemi i podporządkowanie własnemu zarządowi rzeczywiście równało się odrodzeniu narodu wielbicieli jedynego żywego i prawdziwego Boga.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationjw2019 jw2019
Czy twoi wielbiciele, to znaczy dziewczyny, nie będą tęsknić?
Now, there... what is that?Literature Literature
Niespełna miesiąc temu dostał cztery miliony peset od nieznanego wielbiciela.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Miłośnik pokera, bywalec przyjęć, wielbiciel alkoholu, choć nie pijak, ekstrawertyk, swój chłop.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Mój teść zawsze miał wielką słabość do van Huysa, bo był wielbicielem szachów.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Wielbiciele muzyki.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem szepnął: - Ma w Rzymie licznych wielbicieli
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
Nell wróciła z parkietu z przystojnym wielbicielem i Anna pomyślała, że to jej chłopak.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Wysoka i obdarzona przez naturę oryginalną urodą żyła otoczona licznym gronem przyjaciół, kochanków i wielbicieli.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Lyle Spurlock jest teraz moim najnowszym wielbicielem.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
Jej wielbiciel (jak nazywała go Markiza) wynagradzał jej brak swojego towarzystwa nieustającym strumieniem prezentów.
He' s a nice guyLiterature Literature
Ale na pewno Jehowa nie uderzy na swych wiernych wielbicieli.
Can I see the text?jw2019 jw2019
Myślałem, że jest pan jednym z jego wielbicieli, powiedział, machając w stronę rzedniejącego tłumu.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Niegdy nie bede miala wielbicieli.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie „zasiada” on jednak nad wielbicielami Jehowy, to jest nie rozciąga na nich swoich wpływów religijnych ani nie sprawuje nad nimi władzy (Obj.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Jestem pańskim wielbicielem.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jestem wielbicielem piękna, on — ludzkości.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.