wieloosiowy oor Engels
wieloosiowy
pl
mający więcej niż jedną oś - linię
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wieloosiowy sensor sił i momentów z zewnętrznym zabezpieczeniem przed przeciążeniem
You okay, R#?GoodPolishPatents PolishPatents
Koszt ten jest znacznie wyższy w przypadku zbadanych producentów tkanin wieloosiowych.
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
wieloosiowe systemy sterowania elektronicznego i światłowodowego
This boy' s in serious trouble, Prueeurlex eurlex
Jeżeli ma być dokonany pomiar przyspieszeń wieloosiowych w określonym punkcie, odległość między każdą osią przetwornika przyspieszenia a tym punktem nie powinna przekraczać 10 mm, a środek masy sejsmicznej każdego przyspieszeniomierza powinien znajdować się nie dalej 30 mm od tego punktu.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podsumowując, wprowadzenie środków łączonych spowodowałoby spadek zysku użytkowników o mniej niż jeden punkt procentowy w przypadku zdecydowanej większości sektorów wykorzystujących produkt, z wyjątkiem sektora produkcji tkanin wieloosiowych (ang. multiaxial fabric).
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
Zespoły wieloosiowych zawiasów chowanych
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wieloosiowe systemy sterowania elektronicznego i światłowodowego, w których połączono funkcje co najmniej dwóch z wymienionych poniżej systemów w jeden zespół sterowania:
Cringing, slimy vermin.EurLex-2 EurLex-2
2.3.2.5. jego osie obrotu będą równoległe do osi wzdłużnych wieloosiowego segmentu pojazdu i powinny przechodzić przez punkty styku opon tego segmentu.
Could I free my hands, please?EurLex-2 EurLex-2
Dalsza optymalizacja zwiększy niezawodność ocenianych właściwości, zapewniając dokładne prognozowanie okresu życia FRP w warunkach obciążenia wieloosiowego.
Injury to insultcordis cordis
b) osie pojedyncze lub zestaw wieloosiowy, w którym odległość między oponami nie jest mniejsza niż 250 mm
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
1. wieloosiowe systemy sterowania elektronicznego i światłowodowego, w których połączono funkcje co najmniej dwóch z wymienionych poniżej systemów w jeden zespół sterowania:
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EurLex-2 EurLex-2
w przypadku osi pojedynczej lub zestawu wieloosiowego, przednia krawędź (C) musi sięgać do przodu aż do linii O-Z, gdzie Θ (theta) wynosi nie więcej niż 45° ponad płaszczyzną poziomą.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
Schemat przedstawiający zespół osłony przeciwrozbryzgowej kół zawierającej urządzenia przeciwrozbryzgowe kół (błotnik, fartuch przeciwdeszczowy, falbanę zewnętrzną) dla zestawu wieloosiowego, w którym odległość między oponami nie przekracza 300 mm
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
Odległość między najwyższym i najniższym punktem osłony przeciwrozbryzgowej kół (błotnikiem i falbaną zewnętrzną) mierzona w dowolnym przekroju prostopadłym do błotnika (zob. rysunki 1b i 2 w załączniku V) nie może być mniejsza niż 45 mm we wszystkich punktach poza pionową linią przechodzącą przez środek koła lub pierwszego koła w przypadku zestawów wieloosiowych.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment thepotential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego i hurtowego w sklepach i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych wszelkiego rodzaju szafek i sprzętu elektrycznego kontrolnego dla maszynerii przemysłowej, napędów wielosilnikowych dla linii produkcyjnych, wieloosiowych systemów kontrolnych pozycjonerów i produkcja krzywek elektronicznych, systemów, sprzętu i akcesoriów elektronicznych, sterowniki programowalne
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downtmClass tmClass
Wieloosiowy układ kierowniczy, w którym kierowane są koła jednej lub więcej osi przednich oraz jednej lub więcej osi tylnych
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.oj4 oj4
"Oprogramowanie" do komputerowo wspomaganego projektowania (CAD), specjalnie opracowane do "rozwoju""układów aktywnego sterowania lotem" sterowników helikopterowych wieloosiowych systemów sterowania elektronicznego i światłowodowego lub helikopterowych "cyrkulacyjnych układów równoważenia momentu lub cyrkulacyjnych układów sterowania kierunkiem", których technologie są wyspecyfikowane w pozycjach 7E004.b, 7E004.c.1 lub 7E004.c.2.
Do you know what day it is?EurLex-2 EurLex-2
NM: w przypadku szytych niedoprzędów lub materiałów z przędzy nieskręcanej – wieloosiowych
You' re in a hospitalEurlex2019 Eurlex2019
przyczepa ze sztywnym dyszlem sprzęgowym / przyczepa wieloosiowa z dyszlem sprzęgowym na sworzniu (1)
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Wieloosiowe systemy sterowania elektronicznego i światłowodowego, w których połączono funkcje co najmniej dwóch z wymienionych poniżej systemów w jeden zespół sterowania:
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
W przypadku osi pojedynczych lub zestawów wieloosiowych, w których odległość
Russia-EU Summit (voteeurlex eurlex
Produkty geosyntetyczne, mianowicie tkane, nietkane, wieloosiowe, kompozytowe, tekstylia zawierające materiały wykonane przez człowieka i materiały naturalne do użytku w stabilizacji gruntu, separacji gleby, drenażu gruntu, nawierzchni, wzmocnieniu gruntu, kontroli osadów, systemów okładzin odpadów, kontroli erozji, instalacji roślinnych i hermetyzacji
I still have so much to learn!tmClass tmClass
a) Wymiary błotników i falban zewnętrznych dla zestawów wieloosiowych
But they never told me about thisEurLex-2 EurLex-2
Zestawy jezdne wieloosiowe uważa się za oś pojedynczą.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white waynot-set not-set
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.