wiktuały oor Engels
wiktuały
pl
przest. <i>dziś</i> książk. żywność, prowiant
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
victual
en
any substance that can be used as food
Zbierzcie winogrona na wino i przygotujcie wiktuały na mój powrót.
You are to gather grapes for wine and prepare victuals for my return.
comestible
en
any substance that can be used as food
eatable
en
any substance that can be used as food
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
edible · pabulum · provender · viand · viands · vittles · victuals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy Charlie wyjmował z samochodu wiktuały, Landers siedział z jego żoną w saloniku i prowadził uprzejmą rozmowę.
I found the proof myself!Literature Literature
Weźmiesz moją część wiktuałów?
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potoczyłem się do tyłu, wymiotując pastą z tuńczyka i innymi wiktuałami, które razem z Ritą i Jennie zjedliśmy na lunch.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Znaleźli przyjemny odludny zakątek i wyjęli z kosza wiktuały: chleb, pasztet i ser.
You know what this means?Literature Literature
Nie mogłam zrozumieć, dlaczego Anglicy używają wiktuałów do komunikacji.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Ostap skonsumował już ofiarowane wiktuały, a na korzystanie z wagonu restauracyjnego potrzebna była gotówka.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Jakieś podstawowe wiktuały typu mleko czy raczej coś bardziej w twoim stylu, jak lubrykant albo podpałka do kominka?
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Hosting interaktywnej strony internetowej i niepobieralnego oprogramowania online do wysyłania, pobierania, publikowania, pokazywania, wyświetlania, oznaczania, dzielenia się i transmisji treści multimedialnych, nagrań wideo, zdjęć, treści audio, animacji, obrazków, obrazów, tekstu, informacji i innych treści tworzonych przez użytkownika w dziedzinie gotowania, prezentacji żywności, wina i innych wiktuałów
It is clearly Staleek' s vanguardtmClass tmClass
Mówił na przykład „wiktuały”, kiedy miał na myśli „cukierki”.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Mówił na przykład „wiktuały”, kiedy miał na myśli „cukierki”.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Przejdźmyż teraz do innych wiktuałów i pomówmy spokojnie i rozsądnie o naszych godnych siostrach miłosierdzia.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Wystrzegaj się wiktuałów szkodę czyniących, a osobliwie kawy, tytuniu i indyjskich konopi.
You' re safe hereLiterature Literature
Kapral zaprotestował: trwa przecież wojna, a poza tym żołnierze i tak rozdrapali już wiktuały ze zdobycznej ciężarówki.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
Jeżeli ma pan szczęście, Caroline może przyniesie dla pana butelkę lub dwie z piwnicy wraz z innymi wiktuałami
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Będziemy się zaopatrywać w wiktuały, i nauczysz się gotować, na małą skalę.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
I jeśli przywiozę zbyt wiele wiktuałów, poczują się zakłopotani.
No, don' t shootLiterature Literature
Przytrzymała drzwi szeroko otwarte, tak więc Sweetie, a zaraz za nią Gladys, z tacą pełną wiktuałów, także mogły wejść
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Nie mam pojęcia, gdzie zdobędę te wiktuały, ale kto by się tym przejmował?
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Ale kiedy już zjawiał się w domu, zazwyczaj przychodził z torbą wiktuałów w każdej ręce.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Gdzie wystarczy zagrozić wieśniakom kamiennym mieczem, by z radosnym uśmiechem wręczyli ci wiktuały i życzyli zdrowia.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Wrócił z jajkami i małą buteleczką brandy – kosztownymi wiktuałami w tym domu.
I' m just goingto kick back and watch youLiterature Literature
Każdy potrafi przygotować dobre wiktuały, jeśli ma z czego.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- I nie mam wątpliwości, że sierżant nakarmił cię, zanim przyszliście kraść moje wiktuały?
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Ogólnie mówiąc, oczekiwano, że goście sami zadbają o swoje wiktuały i wygody.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Podała mu przykryty lnianą ściereczką kosz z wiktuałami, kawą i wodą mineralną, jaki przygotowała dla nich Hildegarda.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.